PARTIALLY RESTORED - превод на Български

• частично възстановен
• частично реставрирана
• частично възстановена
• частично възстановено
• частично възстановиха
• отчасти реставрирана
• частично възстановява

Примери за използване на Partially restored на Английски и техните преводи на Български

was partially restored in the dividing line of KomatevskoShose Blvd at the Komatevsko road junction.
е частично реставриран в разделителната ивица на бул.„Коматевско шосе“ при Коматевския пътен възел.

connectivity via ADSL had now been partially restored in a number of provinces
свързаността чрез ADSL вече са частично възстановени в редица провинции

although some of them are only partially restored.
някои от тях са само частично възстановени.

In the 13th-14th centuries the fort was partially restored and used for Vidin's defense.
През ХІІІ- ХІV век укреплението е частично възстановено и използвано за отбраната на Видинското царство.

Vessels make their way to the entrance and exit through the Kerch strait toward Ukrainian ports- the movement is partially restored,” Omelyan was quoted as saying.
Корабите се отправят към входа и излизат през Керченския проток към украинските пристанища… движението е частично възстановено“, уточни Омелян.

This edition of the Festival returns to its authentic place- the ancient Roman town Nove, partially restored and spectacular exposed as a result of the implementation of several projects in the last decade.
В това издание Фестивалът се завръща на автеничното си място- древният римски град Нове, частично възстановен и ефектно експониран в резултат на изпълнението на няколко последователни проекта в последното десетилетие.

which was excavated in the 1930s and has since been partially restored.
който е изкопан през 1930 г. и оттогава е частично възстановен.

However, electrophysiological recordings of neurons from these animals showed that depletion of BACE1 only partially restored synaptic function,
Когато обаче учените правят електрофизиологични записи на невроните на тези животни, те откриват, че изчерпването на ВАСЕ1 само частично възстановява синаптичната функция,

they found that depletion of BACE1 only partially restored synaptic function,
изчерпването на ВАСЕ1 само частично възстановява синаптичната функция,

the bacterial ecosystem was only partially restored as more than one-third of the bacteria never returning to their original density.
фибрите били въведени отново и бактериалната екосистема била само частично възстановена, като повече от една трета от бактериите никога не възвърнали първоначалната си плътност.

the autonomy of the universities was partially restored and the right to elect the rector was returned to the academic board for the first time since 1884.
се изменя още веднъж, автономията на университетите беше частично възстановено и правото да избира ректора се връща на академичния съвет за първи път, откакто 1884.

Partially restores the DB regarding three budget items in line with proposals for savings identified by the Court of Auditors itself;
Възстановява частично ПБ по отношение на три бюджетни позиции в съответствие с предложенията за икономии, внесени от самата Сметна палата;

Applying 2% or 5% minoxidil solution to the scalp every day may help to slow down the progression and partially restore hair in some women.
Приложение на 2%-ов или 5%-ов разтвор на миноксидил на скалпа може да помогне за забавяне на прогресията и частично се възстанови косата в малка част от засегнатите мъже и жени.

Lightning is a channel of electrical conduction that briefly opens up in the atmosphere and partially restores the balance of electric charges, either between different
Мълнията е канал, провеждащ електричество, който се появява за кратко и възстановява частично баланса на електрическите заряди между отделните слоеве на облаците

5% minoxidil solution to the scalp may help to slow down the progression and partially restore hair in a small proportion of males and females.
5%-ов разтвор на миноксидил на скалпа може да помогне за забавяне на прогресията и частично се възстанови косата в малка част от засегнатите мъже и жени.

The temple is partially restored.
Храмът частично е възстановен.

A partially restored room.
Частично реновирана къща.

Systems have been partially restored.
Системите са отчасти възстановени.

The temple has been partially restored.
Храмът частично е възстановен.

In 2004 it was partially restored.
През 1992 г. е реставрирана частично.