PARTLY TRUE - превод на Български

• отчасти вярно
• частично вярно
• наполовина истински

Примери за използване на Partly true на Английски и техните преводи на Български

This is partly true, but only if one is stuck in the lower four dimensions.
Това е отчасти вярно, но само ако човек е заседнал в долните четири измерения.

this is only partly true.
това обаче е само частично вярно.

Habara didn't know whether her stories were true, invented, or partly true and partly invented.
Хабара не знаеше дали нейните истории са истински или измислени или наполовина истински и наполовина измислени.

that's only partly true.
това е само частично вярно.

We are used to learning from our mistakes- it's interesting and partly true.
Ние сме свикнали да се учим от нашите грешки- това е интересно и отчасти вярно.

invented, or partly true and partly invented.
напълно измислени или наполовина истински и наполовина измислени.

this is only partly true, it could be a disease, as well.
това е само частично вярно, то може да бъде едно заболяване, както добре.

Although this is partly true, it is not possible to do so,
Въпреки, че е частично вярно, че не е възможно да се направи така, има определени начини

In a 2011 international survey, nearly 17 percent of respondents said they believed the existence of a secret large-scale atmospheric spraying program to be true or partly true.
През 2011 г. международно проучване установи, че близо 17% от анкетираните смятат съществуването на тайна мащабна програма за атмосферно пръскане за истина или за частично вярно.

survey said they believed the existence of a secret large-scale atmospheric program(SLAP) to be true or partly true.
близо 17% от анкетираните смятат съществуването на тайна мащабна програма за атмосферно пръскане за истина или за частично вярно.

don't have powerful-enough drugs, and that's partly true.
нямаме достатъчно ефикасни лекарства и това е частично вярно.

And although this is partly true, the size and scale of the premises have less in common with the color of the walls than with the size of the furniture
И въпреки че това е частично вярно, размерът и мащабът на помещенията имат по-малко общо с цвета на стените, отколкото с размера на мебелите

that's partly true- but we wanted to make sure you knew the big changes on the S9 if you were confused on why it looks so similar to last year's model.
сякаш говорим за неуспешен телефон, това е частично вярно- но искахме да сме сигурни, че знаете големите промени в S9, ако сте объркани защо изглежда толкова подобен на миналогодишния модел.

which are at most only partly true;
в най-добрия случай- само частично верни;

which are at most only partly true;
в най-добрия случай- само частично верни;

That's partly true.
Това отчасти е вярно.

This is partly true.
Това отчасти е вярно.

That's partly true.
Това е вярно отчасти.

It's partly true.
Отчасти е вярно.

That's partly true.
Това донякъде е вярно.