ONLY PARTLY - превод на Български

• само частично
• само отчасти
• само част

Примери за използване на Only partly на Английски и техните преводи на Български

The press is only partly free.
С медии, които са само частично свободни.

Partly an army, but only partly.
Отчасти- армията, но само отчасти.

Most of the existing theories are only partly viable.
Повечето от съществуващите теории са само частично адекватни.

Now I realise it was only partly my fault.
Сега осъзнавам, че вината бе моя само отчасти.

The Hungarian authorities are only partly to blame.
Унгарските власти са виновни само отчасти.

The 1.2% rise in exports only partly offset.
Повишението на 1,2% в износа само частично компенсирано.

It helps, but only partly.
Това помогна, но само отчасти.

Some homes were only partly damaged.
Нейните стени са били само частично повредени.

This hypothesis was only partly confirmed.
Но тази хипотеза е потвърдена само отчасти.

The castle however was only partly damaged.
Нейните стени са били само частично повредени.

I can only partly agree.
Мога да се съглася само отчасти.

The control systems are- in general- only partly effective.
Че като цяло проверените системи за контрол са само частично ефективни.

Our war is only partly won.
Но войната беше спечелена само отчасти.

Only partly.
Само частично.

It's only partly that.
Само частично е това.

Only partly.
Само от части.

Rationality is only partly genetic.
Възпроизвеждането е само частично генетично.

I'm only partly hopeless.
Безнадеждна съм само от части.

Our stress response is only partly genetic.
Възпроизвеждането е само частично генетично.

Megan is only partly kidding.
Долеър се шегува само донякъде.