PAST DAYS - превод на Български

• последните дни
• изминалите дни
• отминалите дни
• миналите дни

Примери за използване на Past days на Английски и техните преводи на Български

The desperation that your future will never get close to the beauty of your past days!
Отчаянието, че бъдещето никога няма да се докосне до красотата на изминалите дни!

Eat and drink with pleasure- the reward of what you sent ahead, in the past days.”!
Яжте и пийте със здраве за онова, което сте вършили преди, в отминалите дни!

The measure has sparked protests in a number of universities across the country over the past days.
Протести е имало и в редица други университети из цялата страна през последните дни.

for what you have done in the past days!
което сте вършили преди, в отминалите дни!

marks crossing out past days.
пресичащи последните дни.

Our clothes were wet and damp from all the rainforest adventures in the past days.
Нашите дрехи бяха влажни или направо мокри от всички приключения из дъждовните гори в последните дни.

Archive Key steps in a couple of aspects towards the realisation of the Interconnection Bulgaria- Serbia have been made over the past days.
Меню Архив Ключови стъпки в няколко направления за реализацията на интерконектора България- Сърбия бяха направени през последните дни.

I have watched you, not just these past days but all your life, and before.
Наблюдавах те, не само тези отминали дни но и целия ти живот и преди това.

If there's one thing I learned{\these past days} in Iraq, there's no shortage of shitholes.
Ако има нещо, което съм научил в Ирак за последните дни, то е, че има предостатъчно кенефи.

wonderful gifts that I have received these past days and continue to receive today.
чудесни подаръци, които получих през последните няколко дни и продължавам да получавам и днес.

We were very sceptical when the candidate came to our group last week, but over the past days we have to admit that she embraced our group's core demands, with specific proposals for legislation.
Бяхме много скептични, когато кандидатът дойде в нашата група миналата седмица, но през последните дни трябваше да признаем, че тя прие основните изисквания на нашата група, с конкретни предложения за законодателство.

while we ourselves were enjoying the memory of the past days in the capital of Portugal
се наслаждавахме на спомена за миналите дни в португалската столица

That is why it's a good idea to review what you have been eating over the past days, how you have been feeling, and sometimes even get to know your family's medical history.
Ето защо е добра идея да се върнете към това, което сте хапвали през последните дни, да си припомните как сте се чувствали, а понякога дори да опознаете медицинската история на семейството си.

complete lack of confidence, especially in the past days, when it became clear that none of the two institutions did its work to prevent the crisis.
особено в последните дни, когато става ясно, че нито една от двете институции не е свършила работата си, за да предотврати кризата.

in the social sphere, for the fulfillment of which conditions have been created by the laws passed by parliament in the past days.
предприемането на конкретни мерки в социалната сфера, за което създават известни условия приетите в последните дни от парламента закони.

with nearly 1 million views in the past day.
с близо 1 милион гледания в последните дни.

This past day has been fantastic,
Този изминал ден беше прекрасен.

Needless to say, with the events of the past day, there's a flood of interest in his work.
Предвид събития от последния ден, работа му предизвиква интерес.

Take for a rule to discuss the past day for dinner.
Вземете правило, за да обсъдите последния ден за вечеря.

like the past hour or the past day.
например последния час или последния ден.