Примери за използване на Past twenty years на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eastern Plays enumerates all the problems that Bulgarian society has been facing in the past twenty years.
софийската бетонна джунгла,„Източни пиеси“ говори за всички проблеми, от които страда българското общество в последните 20 години.Nobody ever complained about this in the past twenty years, even though it was most anti-democratic.
Никой никога не се оплака от това в последните двадесет години, въпреки че беше най-недемократично.I know that this system works because I have seen its results in the thousands of women-- clients and friends alike-- with whom I have worked over the past twenty years.
Знам как работи тази система, защото съм наблюдавала резултатите при хиляди жени- както клиентки, така и приятелки,- с които работих през последните двадесет години.that have been digging deeper into this for the past twenty years or so.
по целия свят, които копаят по-дълбоко в това за последните двадесет години.which if I remember right only failed twice in the past twenty years now go out regularly twice a day?
което доколкото помня е спирало два пъти за последните 20 години сега редовно спира два пъти дневно?Sweller and others published a series of studies over the past twenty years that is relevant to problem-based learning,
Суелър и други публикуват серия от изследвания през последните двадесет години, които имат отношение към проблемно-базираното обучение,Sweller and others have published a series of studies over the past twenty years that is relevant to problem-based learning
Суелър и други публикуват серия от изследвания през последните двадесет години, които имат отношение към проблемно-базираното обучение,We have seen a wonderful trend in the past twenty years with General Pinochet
Виждаме прекрасна тенденция в последните 20 години. с Генерал ПиночетOver the past twenty years the EU has developed a comprehensive body of legislation covering all aspects of the mercury lifecycle,
През последните двайсет години ЕС разработи законодателство, обхващащо всички аспекти от жизнения цикъл на живака- от първичния добив до обезвреждането му,In the past twenty years, terrorists from such disparate organizations as the Basque separatist group ETA,
В последните двадесет години терористите от такива коренно различни организации като баската сепаратистка група ЕТА,A consensus has arisen within the bodybuilding world over the past twenty years regarding the exact modes and procedures needed to
А консенсус е възникнала по културизъм света през последните двайсет години по отношение на точните начиниWe warmly congratulate the SEECP Participants who joined the Union over the past twenty years, based on their own merits,
Горещо приветстваме страните-участнички в ПСЮИЕ, които се присъединиха към Съюза през последните двадесет години въз основа на своите собствени заслуги,a local group that has been organizing folklore-related events for the past twenty years.
която е била организиране на фолклорни събития, свързани за последните двадесет години.we have spent the past twenty years following up on the people in Dr. Terman's studies and investigating why some
се опитахме да установим защо през последните двайсет години някои участници в изследването на д-р Терман бяха останали здравиI tried to tell them I would devoted the past twenty years to reading everything I could get my hands on,
Опитах се да им кажа, че през последните двайсет години бях изчела всичко, което ми попаднеше в ръцете, и знаех по-добре отEspecially the past twenty years.
Особено в последните двадесет години.Intra-European Migration during the Past Twenty Years.
Визуализация на глобалните миграции през последните 20 години.Over the past twenty years German population growth.
The greatest player of the past twenty years?
Най-добрият вратар през последните 20 години?GDP per capita has doubled over the past twenty years.
БВП на глава от населението се е удвоил през последните двадесет години.
