PAYBACK TIME - превод на Български

• време за разплата
• за разплата
• времето за изплащане
• период на възвръщаемост
• времето за разплата
• откупуване време
• време за отмъщение
• време за отплата

Примери за използване на Payback time на Английски и техните преводи на Български

Now it's gonna be payback time.
Време е за разплата.

It's payback time.
Време е за разплата.

The point is, it's payback time.
Време е за разплата.

In some place, the payback time can be less than 5years.
В някои мястото, времето на изплащане може да бъде по-малко от 5 години.

including estimated payback time.
включително приблизително време на изплащане.

Benefits:- Exellent total cost of ownership with attractive payback time.
Предимства:- Отлична крайна цена за закупуване с атрактивно време на изплащане.

This cruise was payback time.
Това пътуване беше разплата.

It's payback time for Jarocho.
Време е за разплата с Джарочо.

so… I think it's payback time.
така че… Мисля, че е време за разплата.

And since full suspension is now a very affordable option, the payback time is only a matter of a few months.
И тъй като пълното окачване сега е много достъпна възможност, времето за изплащане е въпрос само на няколко месеца.

and it's payback time, and payback is hell.
и е време за разплата, и разплата ще е болезнена.

The introduction of a maximum acceptable simple payback time could be a disincentive to deep renovations.
Въвеждането просто на максимално приемлив период на възвръщаемост може да бъде възпиращо за извършването на основно обновяване.

the reduction in CO2 emissions, and the payback time on any investment.
намаляването на емисиите CO2 и времето за изплащане на инвестицията.

you could say it is now payback time.
вие бихте казали, че сега е време за разплата.

This could be the case, for example, with the introduction of a maximum acceptable payback time.
Такъв може да бъде случаят например с въвеждането на максимален допустим период на възвръщаемост.

It also becomes clear that each one of them wronged Söze at some point in time and it's payback time now.
Става ясно, че всеки от тях в даден момент е ощетил Созе по някакъв начин и сега е време за разплата.

the reduction of CO2 emissions and the payback time on any investments.
намаляването на емисиите CO2 и времето за изплащане на инвестицията.

it would be payback time.
е дошло време за отплата.

so I figured it was payback time.
реших, че е време за разплата.

it is now payback time, she responds:"That's right.".
е дошло време за разплата, тя отговори категорично:„Точно така.