PAYBACK TIME in German translation

• Amortisationszeit
• Payback Time
• Rückzahlungszeit
• Amortisierungszeit
• Rückzahlzeit
• Amortisationsdauer
• Payback Zeit

Examples of using Payback time in English and their translations into German

SH AUTO 5M Innovative technology for quicker payback time on self service washes.
SH AUTO 5M Innovative Technologie für eine schnelle Amortisation am SB Waschplatz.

The year of the sheep will be one of payback time and justice for the sheeple.
Das Jahr der Schafe wird zur Amortisationszeit und für Gerechtigkeit für die Schafe.

providing information on payback time.
Bereitstellung von Informationen zur Amortisationszeit.

Short payback time due to inexpensive devices/software
Kurze Amortisationszeit durch kostengünstige Geräte/Software mit geringem Planungs-,

After a payback time of only 4.5 year, the construction cost is planned to be covered by 2018.
Nach einer Amortisationszeit von nur 4,5 Jahren sollen bis 2018 die Baukosten komplett eingespielt werden.

7,500 equivalent-full-power hours, the payback time is around five years.
7.500 Vollnutzungsstunden pro Jahr beträgt die Amortisationszeit rund fünf Jahre.

We have cautiously calculated that we have a payback time of eight years, but I'm sure it's a little faster.
Wir haben vorsichtig berechnet, dass wir eine Amortisationszeit von acht Jahren haben, aber ich bin mir sicher, dass es ein bisschen schneller gehen wird.

The payback time for an investment in energy recovery is primarily based on the consumers,
Die Amortisationszeit für eine Investition in„Energierückgewinnung" richtet sich in aller erster Linie nach den vorhandenen„Abnehmern",

Payback time less than six months possible.
Amortisationszeit kleiner als sechs Monate möglich.

Payback time and Life Cycle costs will now be calculated.
Die Amortisationszeit und Lebenszykluskosten werden abschließend noch ermittelt.

The payback time is only 5 years.
Die Amortisationsdauer beträgt nur 5 Jahre.

It's payback time!
Es ist Zeit für Vergeltung!

Payback time. No.
Zeit für Rache.

Simply put: It's payback time.
Einfach ausgedrückt: Es ist Zeit für Vergeltung!

It means it's payback time.
Es ist Zeit für Rache.

Short payback time at optimum use
Kurze Amortisationszeit bei optimalem Einsatz

Short payback time of less than 18 months.
Kurze Amortisationszeit von weniger als 18 Monaten.

And best of all, lower total cost of ownership and short payback time.
Und das Beste ist, geringere Gesamtbetriebskosten und eine kurze Amortisationszeit.

The whole system has a payback time of 4½ years,
Das gesamte Robur Anlage hat eine Amortisationszeit von 4½ Jahre mit einem echten

In most cases, the very short payback time for the upgrade offsets the investment costs within one budget period.
Die sehr kurze Amortisationszeit der Umrüstung neutralisiert die Investitionskosten meist innerhalb einer Budgetperiode.