ČAS ODPLATY in English translation

• payback time

Examples of using Čas odplaty in Czech and their translations into English

Teď je čas odplaty.
Now, it's time for revenge.

Nyní nadešel čas odplaty.
Now, the day of vengeance has arrived.

Nadešel čas odplaty.
Jack Swallows, and it's time to pay up!

Holokaust byl čas odplaty.
the Holocaust was pay-back time.

Ne, je čas odplaty.
No, no, no, it's time for payback.

Konečně přišel čas odplaty.
Finally, it's payback time.

Ježovka má sice ochranné ostny, ale mnohoštětinatec má překvapivou zbraň. Čas odplaty.
Time for payback. The urchin may have protective spines, but the worm has a shocking weapon.

mnohoštětinatec má překvapivou zbraň. Čas odplaty.
the worm has a shocking weapon, Time for payback.

Nastal čas odplaty za to, jak kdysi v Bostonu naházeli do vody náš čaj.
I think it's payback time for a tea party they threw for us a few hundred years ago.

Nastal čas odplaty za to, jak kdysi v Bostonu naházeli do vody náš čaj.
I think it's payback time for a little tea party they threw for us a few hundred years ago.

byl by čas odplaty.
it would be payback time.

Viděla jsem tu poznámku o"čase odplaty.
I saw your little note about payback time.

Ale Rajah si vysloužil právo vidět můj obličej v čase odplaty.
But the Rajah's earned the right to see my face at the time of reckoning.

Je čas odplaty.
It's time for a little payback.

Je čas odplaty.
It means it's payback time.

Čas odplaty, brouku.
Payback time, Bug.

Je čas odplaty.
It's time.

Christo, čas odplaty.
Christa? Payback time.

Takže nastal čas odplaty.
So this is payback time.

Je tu čas odplaty.
It's payback time.