PEACE AGREEMENTS - превод на Български

• мирни споразумения
• мирни договори
• мирните споразумения

Примери за използване на Peace agreements на Английски и техните преводи на Български

in Paris to sign various peace agreements that have then fallen apart.
за да се подпишат под различни мирни споразумения, които впоследствие се провалиха.

Ukraine forces accused Russia-backed rebels of using weapons banned by peace agreements and firing at their positions nearly 30 times.
Силите на Киев обвиниха сепаратистите, подкрепяни от Москва в използването на оръжия, забранени от мирните споразумения и че са обстреляли техните позиции почти 30 пъти.

Otherwise, peace agreements are really economic
В противен случай, мирните договори са наистина икономически

The peace agreements between Israel and Egypt
Мирните договори между Израел и Египет,

At the London Conference centred on implementing peace agreements in Former Yugoslavia,
На Лондонската конференция, посветена на прилагането на мирните споразумения в бивша Югославия,

stabilisation forces which secure cease-fires or peace agreements and evacuation tasks medical services including mobile field hospitals as well as forces for military logistics
сили за стабилизиране, които гарантират примирие или мирни споразумения, свързани с евакуация задачи, медицински услуги, включително мобилни полеви болници, както и сили за военна логистика

According to the renowned architect of many of the previous Israeli-Palestinian peace agreements Yossi Beilin,“if such violence erupt,
Според известния архитект на много от предишните израелско-палестински мирни споразумения Йоси Бейлин,„ако избухне подобно насилие,

in order to enforce the terms of peace agreements and to discourage the combatants from resuming hostilities, for example in
за да се наложат условията на мирните споразумения и да се обезсърчат бойците да възобновят военните действия,

which include a call for Hamas to accept past peace agreements with Israel.
което на първо време включва признаване на постигнатите до този момент мирни споразумения с Израел.

with only 21 percent of respondents expressing support for the peace agreements signed with the Israelis by Jordan,
само 21% от анкетираните, изразяват подкрепа за мирните споразумения, подписани с Израел от Йордания,

lack equality in matters such as referendums, even on issues like going to war or signing peace agreements.
нямат равенство по въпроси като референдуми, дори по въпроси като войната или подписването на мирни споразумения.

to participate in follow up mechanisms provided by peace agreements and to support their implementation.
Комисията на АС в предвидените от мирните споразумения механизми за проследяване и да съдействат за тяхното прилагане.

to reach equitable peace agreements.
да постигнем справедливи мирни споразумения.

has added three names to the list of more than 150 people whose US accounts have been frozen because of their obstruction of peace agreements in BiH, Kosovo and Macedonia.
повече от 150 души, чиито сметки в САЩ са били замразени заради пречките, които те са създавали в хода на приложението на мирните споразумения в БиХ, Косово и Македония.

are also the only Arab states to have reached peace agreements with Israel.
палестинци и са единствените арабски държави, които имат мирни споразумения с Израел.

where water is a key geostrategic issue that has its own clauses in peace agreements.
където водата е изключително важен геостратегически въпрос и е включен със специални клаузи в мирните споразумения.

European Council chief Donald Tusk is preparing a new proposal for today's EU summit which envisages the sanctions against Russia to remain in force until the full implementation of the Minsk peace agreements.
Шефът на Европейския съвет Доналд Туск подготвя ново предложение за утрешната среща на върха на ЕС, което предвижда санкциите срещу Русия да останат в сила до пълното прилагане на Минските мирни споразумения.

are also the only Arab states to have reached peace agreements with Israel.
палестинци и са единствените арабски държави, които имат мирни споразумения с Израел.

Tony Blair pointed out from lifetimes of experience that Brexit would threaten the Northern Ireland peace agreements.
премиери Джон Мейджър и Тони Блеър, които изтъкнаха, че излизането от ЕС ще заплаши северноирландските мирни споразумения.

The European Council emphasised that developments in the Mediterranean region make it even more urgent to respect previous peace agreements and to achieve rapid progress in the Middle East Peace Process.
Европейският съвет изтъкна, че последните събития в средиземноморския регион придават още по-спешен характер на спазването на предишните мирни споразумения и на постигането на бърз напредък в Близкоизточния мирен процес.