МИНСКИТЕ СПОРАЗУМЕНИЯ - превод на Английски

• minsk agreements
• minsk accords
• minsk agreement

Примери за използване на Минските споразумения на Български и техните преводи на Английски

Че в Украйна не се спазват Минските споразумения.
In Ukraine, the Minsk agreements are not respected.

Трябва да се спазват Минските споразумения.
The Minsk agreements have to be observed by everyone.

Че Русия не е страна по Минските споразумения.
Russia is not a party to the Minsk agreements.

Трябва да се спазват Минските споразумения.
We need to fully respect the Minsk agreements.

Украйна изпълнява задълженията си в рамките на Минските споразумения колкото е възможно повече.
Ukraine fulfills its obligations under the Minsk agreements to the maximum extent possible.

Очакванията са, да се изпълнят Минските споразумения.
We expect the implementation of the Minsk agreements.

Комплекс от мерки за изпълнение на Минските споразумения.
Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements.

Там се посочва, че Русия трябва да изпълни минските споразумения за Украйна.
The law stipulates that Russia must abide to the Minsk agreements on Ukraine settlement.

Подчертаха необходимостта от спазване на Минските споразумения.
I stressed the necessity of implementing the Minsk agreements.

Да изпълни минските споразумения.
Compliance with the Minsk agreements.

Да изпълни минските споразумения.
Implementation of the Minsk Agreements.

И двамата изразиха съгласие, че Минските споразумения са без алтернатива.
We both believe that there is no alternative to the Minsk Agreements in terms of a settlement.

Русия продължава системно да нарушава Минските споразумения.
Russia violates the ceasefires of the Minsk Agreements all the time.

Минските споразумения предоставят на наше разположение конкретен, подкрепян от всички страни, план за политическо решение на проблема", каза Щайнмайер.
The Minsk accords give us a specific plan supported by all the sides for the political settlement of the problem," he added.

Нежеланието на Русия да приложи основната част от Минските споразумения за Украйна е друга важна точка на сблъсък.
Russia's failure to implement major parts of the Minsk Agreement in Ukraine is another important sticking point.

А Минските споразумения с днешна дата не са реализирани, съответно санкциите ще бъдат удължени.
By and large, the Minsk accords are not implemented as of today, thus sanctions are to be extended.

В текста на Минските споразумения са изброени стъпките, които Киев трябва да изпълни в политически план.
The text of the Minsk agreement contains a list of steps that should fulfill the political plan of Kiev.

Порошенко не може и не желае да изпълни тази част от Минските споразумения, касаеща провеждането на избори в Донбас
does not want to fulfil the part of the Minsk accords related to elections in the Donbass

ние обърнахме внимание на значението на добросъвестното изпълнение на Минските споразумения.
we paid special attention to the bona fide implementation of Minsk agreement by Kiev.

са отбелязали необходимостта от най-бързо реализиране на Минските споразумения.
pointed out the importance of an earliest possible implementation of the Minsk accords.”.