PENETRATES DEEPLY - превод на Български

• прониква дълбоко
• прониква в дълбочина
• прониква надълбоко

Примери за използване на Penetrates deeply на Английски и техните преводи на Български

The active ingredients penetrate deeply into the substrate and form water insoluble compounds.
Активните и съставки проникват дълбоко в субстрата и образуват водонеразтворими съединения.

The nanoparticles can penetrate deeply and eliminate damage.
Наночастиците могат да проникнат дълбоко и да отстранят щетите.

Dear brother, penetrate deeply into the mysteries of the universe.
Скъпи братко, да проникне дълбоко в тайните на Вселената.

The words of Jesus penetrate deeply into the reality of life.
Думите на Иисус проникват дълбоко в реалността на живота.

More moisture can penetrate deeply at the spring thaw.
Повече влага може да проникне дълбоко в пролетта размразяване.

Flat dowels penetrate deeply, so this problem can be prevented.
Плоските дюбели проникват дълбоко, така че този проблем може да бъде предотвратен.

They penetrate deeply into the structure of the hair
Те проникват дълбоко в структурата на косата

They penetrate deeply into the skin tissue,
Те проникват дълбоко в кожната тъкан,

Active components penetrate deeply into the skin, to cure him of the disease.
Активни съставки проникват дълбоко в кожата, за да се лекува от болестта.

UVA rays penetrate deeply into the skin; nearly 50% of them reach the dermis.
UVA-лъчите проникват дълбоко в кожата, тъй като 50% от тях достигат дермата.

Lie down a bit to help the oil penetrate deeply into the ear.
Легнете малко, за да помогнете на маслото да проникне дълбоко в ухото.

Micro pure pigments penetrate deeply.
Микро чисти пигменти проникват дълбоко.

Thus, antifungal varnishes("Batrofen") penetrate deeply into the nail and its bed.
По този начин, противогъбичните лакове("Батрофен") проникват дълбоко в ноктите и леглото.

Such tools can be treated"from the inside", penetrating deeply into the tissues of plants.
Такива инструменти могат да бъдат третирани"отвътре", прониквайки дълбоко в тъканите на растенията.

The French maintained a network of fur traders that penetrated deeply into their claimed territories,
Французите поддържат мрежа от търговци на кожи, която прониква дълбоко в претендираните от тях територии,

Saul remained a certain number of days in the church at Damascus, penetrating deeply into the Holy Scriptures
Саул остава определен брой дни в църквата в Дамаск, прониква дълбоко в Свещеното Писание

was a powerful force in the affairs of state, and penetrated deeply into all aspects of Tibetan life.
основната култура на елита, сила в държавните дела и прониква дълбоко във всички аспекти на живота.

Thanks to its unique formulation, HMI® RUPAS easily removes the contamination, penetrating deeply in the fabrics.
Благодарение на уникалната си формула HMI® Rupas премахва лесно замърсяванията, като прониква дълбоко в тъканите.

Other however, will requires longer time for the skin to heal because the skin is penetrated deeply.
Другата процедура обаче ще отнеме повече време за възстановяване на кожата, защото се прониква дълбоко в кожата.

With rainwater the nutrients penetrate deeply into the soil to become food for microorganisms.
С дъждовната вода хранителните вещества проникват дълбоко в почвата, за да станат храна на микроорганизмите.