ПРОНИКВАТ - превод на Английски

• penetrate
• permeate
• enter
• pervade
• infiltrate
• break
• penetrates
• penetrated
• penetrating
• permeates
• permeated
• pervades
• entered
• infiltrating
• infiltrated

Примери за използване на Проникват на Български и техните преводи на Английски

Глюкокортикоидите проникват през клетъчната мембрана
SCS, penetrating through cell membranes,

Дисталните метастази проникват в други тъкани
Remote metastases penetrated other tissues

Степента, в която нерегистрираните дейности, проникват в хърватската икономика, е все още неизвестна.
The degree to which unregistered activity permeates the Croatian economy is not known.

Арабските търговци проникват в района на езерото Чад.
Arab traders penetrate the area of Lake Chad.

Нервните окончания проникват във всички органи на тялото.
Nerve endings permeate all organs of the body.

Растежът на бактериите се случва, когато влагата и храната проникват в повърхността.
Growth of bacteria happens when moisture and food penetrates a surface.

Много от тях идват в САЩ и проникват в това, което президентът Дуайт Д.
Many of them came to the United States and penetrated what President Dwight D.

Хранителни: патогенните микроорганизми проникват в тялото с храна.
Alimentary: pathogenic microorganisms penetrate the body with food.

Тези полета проникват и поглъщат цялото пространство и време.
These fields permeate and soak up all of space and time.

Сега очите на Спасителя проникват в бъдещето.
Now the Saviour's eye penetrates the future….

съветските атомни шпиони успешно проникват в програмата.
Soviet atomic spies successfully penetrated the program.

Този подход е в основата на идеите, които проникват в цялата китайска философия.
This approach is the basis of the ideas that permeated the whole Chinese philosophy.

Дълбоко проникват добродетелите.
Deep virtue pervades.

Някои проникват в тялото с въздух.
Some penetrate the body with air.

Тази енергия идва от всички„квантови полета“, които проникват във Вселената.
This energy comes from all of the“quantum fields” that permeate the universe.

Трети етап. Метастазите на чревния рак проникват в лимфните възли.
Third stage. The intestinal cancer metastases penetrated the lymph nodes.

Пластмасовите отпадъци проникват в глобалния пейзаж”, пишат авторите на изследването в списание Ecosphere.
Plastic waste pervades the global landscape," the study's authors write in the journal Ecosphere.

Същите тотемични идеи проникват във всички слоеве на обществото.
The same totemic ideas penetrate all layers of society.

Самолетите се проникват от космическа радиация,
Planes are infiltrated by cosmic radiation,

Те проникват дълбоко в живите тъкани
They penetrate deep into living tissues