PENSION CONTRIBUTIONS - превод на Български

• пенсионни вноски
• вноски за пенсия
• пенсионни осигуровки
• пенсионните вноски

Примери за използване на Pension contributions на Английски и техните преводи на Български

higher pension contributions or more people working more and longer.
по-високи пенсионни вноски или по-голям брой хора, които да работят повече и по-дълго.

Therefore, the state imposes an obligation to pay lump sums to pensioners in addition to the main income from the amount of pension contributions.
Следователно държавата налага задължение за изплащане на еднократни суми на пенсионерите в допълнение към основния доход от размера на пенсионните вноски.

Since 1 April 2007, pensioners who are in salaried employment are required to pay pension contributions on their income.
От 1 април 2007 г. пенсионерите, които са на заплата трябва да плащат пенсионни вноски върху своя доход.

In that case, you will have to pay a tax of 6% of the total income with the deduction of pension contributions.
В този случай ще трябва да платите данък в размер на 6% от общия доход с приспадане на пенсионните вноски.

property taxes and pension contributions, according to Reuters.
имуществени данъци и пенсионни вноски, предаде„Ройтерс”.

including an overhaul of pension contributions for all self-employed.
включително ревизия на пенсионните вноски за самоосигуряващите се лица.

Earlier, the parties had agreed to cap pension contributions, divided between workers
Преди това партиите се споразумяха за фиксиране на пенсионните вноски, разпределени между работниците и работодателите,

Estimates based on Autumn 2009 forecasts of Gross national income(GNI).4 Excluding staff pension contributions.
Приблизителни оценки, основани на прогнози за брутния национален доход от есента на 2009 г.4 С изключение на пенсионните вноски на служителите.

bringing together records of your pension contributions from all the countries you have worked in.
за събирането на документите за пенсионните ви вноски от всички страни, в които сте живели.

bringing together records of your pension contributions from all the countries you have lived in.
за събирането на документите за пенсионните ви вноски от всички страни, в които сте се осигурявали.

employee pension contributions and if they're doing well taxes on any profits they might make.
служител пенсионни вноски и ако правят добре данъци върху всяка печалба, те могат да направят.

While a lesser number paid old-age pension contributions, this was connected to factors like the length of time sex workers intended to stay in the industry
Въпреки че по-малък брой внасят пенсионни осигуровки, това се отдава на други фактори, като например колко дълго време възнамеряват да останат в тази индустрия

the term of introducing mandatory pension contributions by employers is postponed from January 1, 2020 to 2023.
срокът за въвеждане на задължителни пенсионни вноски от работодателите ще бъде отложен от 1 януари 2020 г. до 2023 г.

the term of introducing mandatory pension contributions by employers will be postponed from 1 January 2020 to 2023.
осигурят задължителна 5% пенсия, срокът за въвеждане на задължителни пенсионни вноски от работодателите ще бъде отложен от 1 януари 2020 г. до 2023 г.

Now when the governments start to refuse this“solidarity” model increasingly bigger part of the pension contributions do not go for funding the pensions of the pensioners
Сега, когато страните започват да се отказват от този„солидарен” модел, все по-голяма част от пенсионните вноски вече не отиват за пенсиите на възрастните хора,

including hikes to tax and pension contributions, garnered a cautious welcome from Eurozone leaders
включително промени на данъчните и пенсионните вноски, се при предпазливо от европейските лидери, но предизвикаха яростни реакция

such as the minimum wage or pension contributions, are lower.
където минималната работна заплата и пенсионните вноски са по-ниски.

health insurance and pension contributions, private pension fund membership fees,
здравните осигуровки и пенсионните вноски, таксите за членство в частни пенсионни фондове

Year Follow-up of previous years' comments 1 Annex I Status of corrective action(Completed/ Ongoing/ Outstanding/ N/A) Court́s comment Europol Staff Regulations set the capitalisation of pension contributions paid by officials at an annual rate of 3,5%.
Проследяване на изпълнението във връзка с коментари от предходни години 1 Приложение I Коментари на Сметната палата В правилника за персонала на Европол годишният процент на капитализация на пенсионните вноски, плащани от длъжностните лица, е определен в размер на 3, 5%.

long-term pay and pension contributions.
обезщетенията при продължителна нетрудоспособност и пенсионните вноски.