DETERMINED CONTRIBUTIONS - превод на Български

• определени приноси
• определени вноски
• определените приноси
• определен принос
• детерминирани вноски

Примери за използване на Determined contributions на Английски и техните преводи на Български

maintain successive nationally determined contributions.
поддържат последователни национално определени приноси.

maintain successive nationally determined contributions that it intends to achieve.
поддържа последващи национално определени приноси, които възнамерява да постигне.

The Summary notes the willingness of some countries to increase ambition in their Nationally Determined Contributions(NDCs) by 2020.
ЕС се присъединява към коалиция от държави, които обявяват намеренията си да увеличат своите национално определени приноси(NDCs) до 2020 г.

Nationally Determined Contributions deal largely
Национално определените вноски засягат до голяма степен

These Locally and Regionally Determined Contributions are vital to capitalise on cities
Тези приноси, определени на местно и регионално равнище, са от съществено

The EU will help partner countries to fulfil their nationally determined contributions to the Paris Agreement
ЕС ще съдейства на партньорските държави да осъществят своите национално определени приноси към Парижкото споразумение,

The call for sub-national determined contributions to complement national pledges in the Paris rule book is gaining echo in Katowice as it is increasingly considered central to bridge the current emissions gap.
Призивът за поднационално определени приноси, които да допълнят националните ангажименти в правилника на Парижкото споразумение, намери отзвук в Катовице заради нарастващото признание на факта, че той от първостепенно значение за преодоляването на настоящото разминаване по отношение на емисиите.

The Production Gap Report comes as more than 60 countries have already committed to updating their nationally determined contributions(NDCs), which set out their new emission reduction plans
Докладът за производствените разлики идва, тъй като повече от страните от 60 вече са поели ангажимент да актуализират своите национално определени вноски(NDC), които определят своите нови планове за намаляване на емисиите

in the form of Nationally Determined Contributions, would still fall short of this goal,
под формата на национално определени вноски, все още биха стигнали до тази цел,

transparent performance evaluations- including on Intended Nationally Determined Contributions(INDCs)- based on the most up-to-date scientific data
прозрачни оценки на изпълнението, включително на планираните национално определени приноси, въз основа на най-актуалните научни данни

It's therefore high time that‘Locally and Regionally Determined Contributions' are established to complement‘Nationally Determined Contributions' to show that we are all responsible for taking climate action
Затова е крайно време да се въведат„местно и регионално определените приноси“ в допълнение към„национално определените приноси“, за да се демонстрира, че носим отговорност да

adaptation after 2020 will become clearer as soon as the majority of Intended National Determined Contributions and National Adaptation Plans will be published.
въздействието върху климата и адаптиране към него след 2020 г. ще се изясни след като бъдат публикувани повечето планирани национално определени приноси и национални планове за адаптиране.

include them in their revised Nationally Determined Contributions(NDCs), which should be submitted by the time of COP 26 in November 2020.
да ги включат в своите преработени национално определени вноски(NDC), които следва да бъдат представени до момента на COP 26 през ноември 2020 г.

neither within Nationally Determined Contributions or through a direct UN system.
в рамките на национално определените приноси, нито чрез пряка система на ООН.

13" as"nationally determined contributions to the global response to climate change.".
описани в членове 4, 7, 9, 10, 11 и 13, като свой национално определен принос за глобалния отговор на изменението на климата.

quality of the Nationally Determined Contributions, subsequent investment plans
качеството на национално определените приноси, последващите инвестиционни планове

We hear the usual refrain:“Governments need to mainstream climate risk into development policies” or“Governments need to act” or“Heads of State need to meet to raise ambition on NDCs[ Nationally Determined Contributions that countries made to the Paris Agreement]”.
Чуваме обичайния рефрен:„Правителствата трябва да включат риска за климата в политиките за развитие“ или„Правителствата трябва да действат“ или„Държавните ръководители трябва да се срещнат, за да повишат амбицията за НДК[Национално определен принос, който страните направят към Парижкото споразумение]“.

Indeed, about 20 per cent of Nationally Determined Contributions(NDCs) to the Paris Agreement address health implications of mitigation, and a range of international initiatives support different parts of the mitigation agenda that have direct
В действителност, около 20 процента от национално определените вноски(NDCs) към Парижкото споразумение засяга последиците от смекчаването на здраветои редица международни инициативи подкрепят различни части от дневния ред за смекчаване,

The Kirklees Councilor says"Locally Determined Contributions will help limit global temperature rise to 1.5 degrees,
Той заяви още:„Приносът, определен от местните условия, ще спомогне за ограничаване на световното покачване на температурата до 1,

The Kirklees Councilor says"Locally Determined Contributions will help limit global temperature rise to 1.5 degrees,
Членът на Съвета на Кърклийс заяви още:„Приносът, определен от местните условия, ще спомогне за ограничаване на световното