PENSION REFORMS - превод на Български

• пенсионните реформи
• пенсионни реформи
• пенсионната реформа
• пенсионна реформа

Примери за използване на Pension reforms на Английски и техните преводи на Български

It is also needed pension reforms to be conducted.
И разбира се- провеждането на пенсионна реформа.

Pension reforms cannot be avoided by simply assuming higher tax collections in the future”,
Пенсионните реформи не може да бъдат избегнати като просто се приеме, че ще има по-голяма данъчна събираемост в бъдеще",

The pension reforms in EU Member States are also a subject with which Michel Barnier was involved.
Пенсионните реформи в страните-членки също са тема, с която Мишел Барние е ангажиран.

Since 1991, at least six different pension reforms have been implemented,
От 1991 г. поне шест различни пенсионни реформи са били въведени,

Labour-market flexibility, deregulation of the service industry, pension reforms and greater competition in university funding is not anti-equality.
Гъвкавостта на трудовия пазар, дерегулацията на сектора на услугите, пенсионните реформи и по-голямата конкуренция при финансирането на университетите не са срещу равенството.

Proposed pension reforms were adopted by Bulgaria's parliament in an 82-51 vote,
Предложените пенсионни реформи бяха приети от българския парламент в четвъртък(8 декември)

And large-scale protests in 2018 against pension reforms suggest broad dissatisfaction with the socio-economic conditions,
Мащабните протести срещу пенсионната реформа през 2018 г. показаха широкото недоволство от социално-икономическите условия,

But once pension reforms and new taxes start to bite,
Но след като пенсионните реформи и новите данъци започнат да натежават на населението,

Thousands of Russians turned out to protest deeply unpopular pension reforms on Sunday as the country voted in local elections.
Хиляди руснаци излязоха на протест срещу неособено популярната пенсионна реформа на фона на провеждащите се в страната местни и регионални избори,….

In Latvia, although the Council decisions did not refer to pension reforms, the memorandum of understanding included specific conditions in relation to the second pillar of the pension system.
В Латвия, въпреки че решенията на Съвета не се отнасят до пенсионни реформи, меморандумът за разбирателство е включвал специфични условия във връзка с втория стълб на пенсионната система.

The last time France saw mass protests against government pension reforms was on 5 December 1995.
Първият масов протест срещу пенсионната реформа се проведе във Франция на 5 декември.

Ideally pension reforms should be complemented by labour market reforms fostering in particular the participation of elderly workers.
В идеалния случай пенсионните реформи трябва да са съпроводени с реформи на пазара на труда, по-конкретно като се стимулира участието на по-възрастните работници.

The Commission's response states that the net costs of systemic pension reforms will be taken into account when assessing the criteria for both the deficit
Отговорът на Комисията гласи, че нетните разходи за системни пенсионни реформи ще бъдат взимани предвид при оценката на изпълнението на критериите както за дефицита,

With regard to pension reforms, Mr Tsipras asked that changes to move the retirement age to 67 by 2022 begin in October,
Що се отнася до пенсионната реформа, премиерът иска поетапното увеличение на пенсионната възраст до 67 години до 2022 г. да започне през октомври,

However, this improved outlook would be at risk if court decisions were to trigger a reversal of past pension reforms.
Впрочем тази по-добра перспектива ще бъде изложена на риск, ако решението на съда е за отмяна на извършената пенсионна реформа.

On December 5, Macron suggested pension reforms which will take away a number of privileges
На 5 декември френският президент предложи пенсионните реформи, които ще отнемат редица привилегии

Recent pension reforms have helped to contain the long-term increase of pension expenditure in most Member States 32.
Наскоро проведените пенсионни реформи допринесоха за ограничаване на дългосрочното увеличение на пенсионните разходи в повечето държави членки32.

Authorities have turned up the heat on President Vladimir Putin's top foe since the Russian president's approval ratings took a beating over deeply unpopular pension reforms.
Властите засилиха натиска срещу главния противник на президента Владимир Путин, след като рейтингът на Путин спадна заради много непопулярната пенсионна реформа.

an earlier illegal protest, is trying to spoil the party with nationwide demonstrations against pension reforms.
който излежава едномесечна присъда заради незаконен протест, се опитва да организира национални демонстрации срещу пенсионната реформа.

which is planning a major transport strike over pension reforms starting on Dec 5.
което планира голяма транспортна стачка заради пенсионните реформи, която започва на 5 декември….