KEY REFORMS - превод на Български

• ключови реформи
• основните реформи
• важни реформи
• ключовите реформи
• основни реформи

Примери за използване на Key reforms на Английски и техните преводи на Български

The country appreciates London's support for key reforms in justice and the achievement of results in the fight against corruption and organized crime in our country.”.
Страната ни цени високо подкрепата на Лондон за реализиране на ключови реформи в правосъдието и постигането на резултати в борбата с корупцията и организираната престъпност у нас“.

This programme aims at supporting Ukraine in implementing key reforms as well as the EU-Ukraine Association Agreement,
Тази програма има за цел да подкрепи Украйна в осъществяването на ключови реформи, както и на Споразумението за асоцииране между ЕС

Our country highly appreciates London's support for implementing key reforms in the sphere of justice and for achieving results
Страната ни цени високо подкрепата на Лондон за реализиране на ключови реформи в правосъдието и постигането на резултати в борбата с корупцията

Discussions focus on delays in implementing key reforms, problems related to state
Обсъжданията се съсредоточиха върху закъснението в осъществяването на ключовите реформи, проблеми, свързани с държавното

immediately implement three key reforms.
незабавно осъществяване на трите ключови реформи.

It is an answer to the limitations met by the traditional project modality in supporting key reforms.
Механизмът представлява отговор на ограниченията пред традиционния проектен способ при подпомагането на ключовите реформи.

this resulted in the loss of projects designed to fund key reforms, and further losses are expected21.
до загуба на проекти, предназначени за финансиране на ключови реформи. Може да се очакват още загуби на проекти21.

A Reform Delivery Tool to provide financial support for key reforms identified in the context of the European Semester,
Инструмент за осъществяване на реформи, който ще предоставя финансова подкрепа за ключови реформи, набелязани в рамките на европейския семестър,

These are the key reforms, boldly and rightly set out by President Barroso in the programme for his Commission,
Това са основните реформи, които председателят Барозу решително и съвсем правилно предложи в програмата за Комисията,

as the country implements key reforms to overcome years of conflict and secure a better
тъй като страната прилага ключови реформи, за да преодолее годините на конфликти

Under his leadership, Powell says, the Fed would consider ways to ease the regulatory burdens on banks while preserving the key reforms Congress passed to try to prevent another financial crisis like the one that erupted in 2008.
Че под негово ръководство институцията ще разгледа въпроса за намаляване на регулациите за банките, като същевременно запази основните реформи на Конгреса, насочени към предотвратяване на нова финансова криза, подобна на разразилата се през 2008 година.

Macedonia's further progress on the road to EU integration hinges on the implementation of key reforms, particularly in the police
По-нататъшният напредък на Македония по пътя на интеграция в ЕС зависи от осъществяването на важни реформи, особено в сферата на полицията

Here in Europe, we support efforts to find a path that enables Greece to carry out key reforms and return to growth within a strong,
В Европа подкрепяме усилията за намиране на път, който ще помогне на Гърция да извърши ключови реформи и да се върне към растеж в силна,

must complete key reforms, including in the area of defence,
трябва да завърши основните реформи, включително и в областта на отбраната,

the conclusion is that the lack of a shared vision by political leaders on the direction of the country continues to block key reforms and further progress towards the EU.
липсата на обща визия от политическите лидери за посоката на развитие на страната продължава да блокира важни реформи и по-нататъшния напредък към ЕС.

the visible efforts of the Bulgarian Government for the conduct of key reforms in spheres as the judiciary
видимите усилия на българското правителство за провеждане на ключови реформи в сфери като съдебна система

The commission also praised Turkey for key reforms over the past year,
Комисията похвали Турция за ключовите реформи в последната година,

to implement key reforms by June, warning that stalling the process could undermine progress achieved to date
да осъществи основните реформи до юни, като предупредиха, че протакането на този процес може да подкопае постигнат до момента напредък

undertake some key reforms or to restructure its debt after an agreement with its creditors.
да предприеме важни реформи или да преструктурира дълга си след договорка с кредиторите.

has led to delays in related key reforms.
е довело до закъснения в свързаните с тях ключови реформи.