PERCEIVED VALUE - превод на Български

• възприеманата стойност
• възприетата стойност
• възприеманата ценност
• възприемана стойност

Примери за използване на Perceived value на Английски и техните преводи на Български

thus increase the perceived value of the investment.
по този начин увеличава възприеманата стойност на инвестицията.

The Wolf of Wall Street went on to say that a major crash that would decimate the perceived value of the crypto was imminent.
Вълкът на Уолстрийт каза, че предстои да се случи голяма катастрофа, която би обезсмислила възприеманата стойност на криптовалутата.

So it makes sense that we become more romantically interested when a person's perceived value increases.
Така че има логика, че сме по-заинтересовани романтично, когато възприеманата стойност на човека се покачи.

However, some economists gradually began emphasizing the perceived value of a good to the consumer.
Но някои икономисти постепенно започват да наблягат на възприеманата стойност на стоката от гледна точка на потребителя.

The fundamental principles of Lean methodology are based on eliminating all forms of waste and increasing customer perceived value with everything we do.
Основните принципи на методологията Lean се основават на премахването на всички форми на загуба и увеличаване на възприеманата от клиента стойност с всичко, което правим.

Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider“real” value-- and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.
Рори Съдърланд защитава дръзкото твърдение, че една промяна във възприеманата стойност може да бъде точно толкова задоволяваща, колкото онова, което смятаме за"реална" стойност- и неговото заключение има интересни последици върху начина, по който гледаме на живота.

it's that the perceived value of your products is always judged by the quality of your product photography.
които се занимават с електронна търговия, то е, че възприеманата ценност на вашите продукти неизменно зависи от качеството на техните снимки.

it's that the perceived value of your products and the trustworthiness of your business is often judged by the quality of your web design.
които се занимават с електронна търговия, то е, че възприеманата ценност на вашите продукти неизменно зависи от качеството на техните снимки.

the current page has a low perceived value, if there is an indication that the quality of pages may improve,
текущата страница има ниска възприемана стойност, но има индикации, че качеството на страниците може да се подобри,

it's that the perceived value of your products is often judged by the quality of your product photography.
които се занимават с електронна търговия, то е, че възприеманата ценност на вашите продукти неизменно зависи от качеството на техните снимки.

experience in a highly positive manner and therefore creates higher perceived value.
което от своят страна се отразява много позитивно върху емоционалното изживяване на потребителя и съответно върху възприеманата от него стойност.

which is intangible value-- you might call it perceived value, you might call it badge value,
че онова, което създаваме в рекламата, тоест неосезаема стойност, може да я наречете възприемана стойност, може да я наречете символична стойност, субективна стойност, неосезаема стойност от някакъв вид,

In fact,“Often price is used to create perceived value.
Всъщност, често цената се използва за създаване на възприемана стойност.

It's not only about pricing, but also about perceived value.
Не става въпрос само за парична стойност, но и за възприета стойност.

Many are also using technology to boost the perceived value of a toy.
Мнозина използват технологиите, за да повишат стойността на играчката.

Along with perceived value, risk factor is a powerful gatekeeper to any sale.
Заедно с възприемането на цената, факторът„риск” е съществена преграда пред всяка продажба.

A strong body of work commands interest from prospective clients and increases your perceived value.
Силната основа от работата, ръководи интереса от страна на потенциалните клиенти и повишава вашата действителна стойност като дизайнер.

When the individual is humiliated, their perceived value of the group is raised.
Когато индивидът е унижен, схващането им за важността на групата нараства.

Perceived value is created by an established reputation,
Възприемането на стойност е създадена от изградената репутация,

these corporations also boost the overall perceived value of global stock markets.
тези корпорации също се увеличи като цяло възприема стойността на глобалните фондови пазари.