PERISHES - превод на Български

• загива
• умира
• изчезва
• загине
• погива
• умре
• ще погине
• загиват
• изчезват
• погине
• изчезне

Примери за използване на Perishes на Английски и техните преводи на Български

At the end of the film version, Mrs Danvers perishes in the fire.
На края на филма г-жа Денвърс загива в огъня.

our universe grows cold and perishes.
нашата вселена охладнява и загива.

The sorcerer perishes in a duel with Siegfried.
В двубой със Зигфрид магьосникът загива.

His memory perishes from the earth.
Споменът му ще се изличи от земята.

Memory of him perishes from the earth.
Споменът му ще се изличи от земята.

His wealth shall not avail him when he perishes.
И не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.

And his wealth shall be of no avail to him when he perishes.
И не ще го избави неговото богатство, когато пропадне.

Whoever crosses this circle perishes!
Който прекрачи кръга ще загине.

A false witness will not go unpunished, and one who utters lies perishes.- Proverbs 19:9.
Лъжесвидетел не ще остане ненаказан и който говори лъжа, ще загине Пртч.

In this world, everything perishes.
В този свят, всичко се разваля.

Thought, as the great gift of the Teacher, perishes in ignorant actions.
Мисълта, като велик дар от Учителя, пропада в невежествени действия.

Jatt is believed dead… when his soul perishes.
Един джат умира тогава когато душата му се развали.

A Jatt dies when his soul perishes!
Един Джат умира, когато когато душата му се развали.

The strong lion perishes for lack of prey,
Силният лъв загива по липса на плячка,

Capital perishes if it does not exploit labor-power,
Капиталът умира, ако не използва труда*, и за да го използва,

No social order ever perishes before all the productive forces for which.
Един обществен строй никога не загива, преди производителните сили да са достигнали максималното развитие, което той позволява.

We are prisoners of an infinity without outlet, wherein nothing perishes, wherein everything is dispersed but nothing is lost.”.
Ние сме затворници на една безкрайност без изход, където нищо не изчезва, където всичко се разпилява, но където нищо не се губи.

Capital perishes if it does not exploit labour power,
Капиталът умира, ако не използва труда*, и за да го използва,

the ego perishes, and what survives is the Absolute Being.
егото загива, а това, което оцелява, е Абсолютното Битие.

When we stand naked in front of each other…""my allegiance to my people and country perishes…""because wars are fought…".
Когато застанем голи един пред друг, дългът към страната ми изчезва, защото войните, се водят… за моменти като този.