POLITE WAY - превод на Български

• учтив начин
• любезен начин
• вежлив начин
• учтивият начин
• добродушен начин

Примери за използване на Polite way на Английски и техните преводи на Български

Siddartha showed him the destruction of 1000 bombs in a polite way.
Сидартха му показа унищожителността на 1000 бомби по учтив начин.

I'm just trying to think of how to ask this in a polite way.
Чудя се как да попитам по учтив начин.

I was just looking for a polite way to ask what the hell is taking so long.
Просто търсех учтив начин да те попитам какво по дяволите те бави толкова.

Attractive, my dear, is a polite way of saying a woman's made the most of what she's got.
Привлекателна, е учтив начин да кажеш на жена, че е направила максималното с това, което има.

become very threatening(in a polite way) with those unwilling to leave while REICH is still talking.
добре тренирани полицаи, и стават заплашителни(по любезен начин) към тези, които не искат да напуснат, докато Райх говори.

It is used as a polite way of asking for something, or showing someone else prefers something.
Използва се като учтив начин да поискаш нещо или да покажеш, че някой друг предпочита нещо.

That sounds like a polite way of telling me that in 30 days, I'm gone.
Това звучи като учтив начин на ми кажеш, Че в 30-дневен срок, аз съм отишъл.

Destination weddings also have the added bonus of being a sneaky but polite way to cull the wedding list.
Целеви сватби също имат допълнителен бонус, че е подъл, но учтив начин да се заколят списъка на сватбата.

this is a polite way to be acknowledged and have your question answered quickly.
в която хората разговарят, това е учтивия начин да те забележат и да отговорят бързо на въпроса ти.

it's a polite way to get acknowledged and get your questions answered quickly.
в която хората разговарят, това е учтивия начин да те забележат и да отговорят бързо на въпроса ти.

prevent”- a very polite way of making it clear that he was definitely going to have affairs.
с изключение на редки случайности, които нито ще искам, нито ще предотвратя", много любезен начин да каже, че определено ще има афери.

The polite way is"Sumimasen'.
Учтивата форма е"сумимасен".

It is a polite way of demanding something.
Това е учтив и маниерен начин да поискате нещо.

That's a polite way to say it.
Това е любезният начин да се каже.

That's a polite way of putting it.
Учтив начин на изразяване.

It's the polite way to put it.
Вежлив начин да го изразиш.

And there's no polite way to ask this.
Нямам по корекен начин на задаване на въпроса.

It would be the polite way to thank me.
Би било доста мил начин да ми се отблагодариш.

That's a polite way of putting it.
Доста мек начин да го кажеш.

How do you ask questions in a polite way?
Как задавате въпроси по учтив начин?