Примери за използване на Potential donors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
prevent any pressure from being put on potential donors.
да предотвратим оказването на какъвто и да било натиск върху потенциалните донори.and the identification of potential donors.
и идентифицирането на потенциални донори.Cases of organ smuggling are minimised and the confidence of potential donors is strengthened, with the ultimate aim of increasing the number of donors. .
Случаите на трафик на органи се свеждат до минимум и се укрепва доверието на потенциалните донори с крайната цел да се увеличи броят на emotive content that appealed to potential donors.
емоционално съдържание, което да се хареса на потенциалните дарители.Mladenov said he is working with“all potential donors, but our key partners are the Palestinian Authority,
разговора си с"Вашингтон пост", че работи с"всички потенциални донори, но основните партньори са палестинската власт,education and interests of potential donors.
образование и интереси на потенциалните донори.There are 500,000 potential donors on Anthony Nolan's register,
Има 500 000 потенциални донори в регистрите на лабораторията,to encourage current& potential donors to donate regularly on a voluntary basis.
да насърчи настоящи и потенциални донори да даряват редовно на доброволен принцип.and raising of potential donors as well as full reporting on financial and material donations.
анализ и набиране на потенциални дарители и пълна отчетност върху финансовите и материални дарения.whose task would be actively to identify potential donors and approach their families.
чиято задача би била активно да идентифицират потенциални донори и да се свързват със семействата им,-.freedoms of donors, potential donors and recipients of organs
свободите на we can avoid any kind of financial incentive or profit for potential donors.
за да се избегне какъвто и да било финансов стимул или печалба за потенциалните донори.all citizens are potential donors, which raises many questions of a different nature.
на практика всеки гражданин е потенциален донор и това повдига много въпроси от различно естество.recording the wishes of potential donors and issues relating to medical practices.
регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.can thus cause uncertainty amongst potential donors of foodstuffs, especially in those Member States where the interpretation is left to the potential donor. .
по различни начини и да доведе до несигурност сред потенциалните донори на хранителни продукти особено в държавите членки, в които тълкуването е оставено на technique is feasible and could offer women with uterine infertility access to a larger pool of potential donors.
техниката е осъществима и би могла да предложи по-голям достъп до потенциални донори на жени с безплодие.shows the technique is feasible and could offer women with uterine infertility access to a larger pool of potential donors.
означава, че техниката е осъществима и би могла да предложи по-голям достъп до потенциални донори на жени с безплодие.recording the wishes of potential donors and issues related to medical practices.
регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.technique is feasible and could offer women with uterine infertility access to a larger pool of potential donors.
техниката е осъществима и би могла да предложи по-голям достъп до потенциални донори на жени с безплодие.shows the technique is feasible and could offer women with uterine infertility access to a larger pool of potential donors.
означава, че техниката е осъществима и би могла да предложи по-голям достъп до потенциални донори на жени с безплодие.
