PRETENTIOUSNESS - превод на Български

• претенциозност
• претенции
• претенциозността
• претенциите
• претенция

Примери за използване на Pretentiousness на Английски и техните преводи на Български

art deco with their pretentiousness, lack of modesty.
арт деко с тяхната претенция, липса на скромност.

It is characterized by refinement and pretentiousness of forms, a departure from classical rectangular rooms.
Той се характеризира с изисканост и претенциозност на формите, отклонение от класическите правоъгълни стаи.

However, the pretentiousness and fictitious architecture of the porch project also does not emphasize its functions with an intense daily load.
Въпреки това претенциозността и фиктивната архитектура на верандата също не подчертават функциите си с интензивно ежедневно натоварване.

with mirrored doors without excessive pretentiousness.
с огледални врати без прекомерна претенция.

space in a natural style without excess and pretentiousness.
пространство в естествен стил без излишък и претенциозност.

Tired and unsuited to the pretentiousness of her high-society Los Angeles life,
Уморена и неподходяща за претенциозността на висшето общество в Лос Анджелис,

you can get a concise design without any pretentiousness.
можете да получите кратък дизайн без претенциозност.

abandoned the pretentiousness of the style solution of the classics.
изоставяйки претенциозността на стилното решение на класиците.

It should be noted that this design is not for those who like luxury or pretentiousness in the interior.
Трябва да се отбележи, че този дизайн не е за тези, които обичат лукс или претенциозност в интериора.

since grown-up boys avoid pretentiousness.
тъй като възрастните момчета избягват претенциозността.

convenience dominate pretentiousness.
удобство доминира претенциозност.

otherwise pretentiousness will become bad taste.
в противен случай претенциозността ще стане лош вкус.

this will help to avoid unnecessary and unnecessary pretentiousness of the room.
което ще ви помогне да избегнете ненужната и ненужна претенциозност на стаята.

which do not like pretentiousness.
които не харесват претенциозността.

In the course of the educational process, children gradually increase their criticality, pretentiousness and exactingness towards themselves.
В хода на образователния процес децата постепенно увеличават своята критичност, претенциозност и взискателност към себе си.

the stratification of society, the pretentiousness of the Russian middle-class, etc.
стратификацията на обществото, претенциозността на руската средна класа и т.н.

His election as president of Poland is a good news for the EU as well because the new head of state intends to bet on"friendliness" with the EU rather than pretentiousness.
Избирането му за президент е добра новина и за Европейския съюз, тъй като новият държавен глава смята да заложи на приятелството със Съюза, вместо на претенциозността.

To display the old products in new colours against a background wall in an indefinite hue is something different from the artistry and the pretentiousness of the solutions in question.
Да покажеш старите продукти в нов цвят на фона на стена в неопределен нюанс е нещо различно от артистизмът и претенциозността на решенията, за които става дума.

The pretentiousness of such names only reduces the advertising capacity,
Претенциозността на такива имена само намалява рекламния капацитет,

In an attempt to balance the pretentiousness of all that philosophy, the scene where Neo tries
В опит да се балансира претенциозността на цялата тази философия, сцената, на която Нео се опитва