ПРЕТЕНЦИИТЕ - превод на Английски

• claims
• pretensions
• demands
• pretense
• pretence
• pretentions
• claim
• claimed
• demand
• pretences
• pretension
• pretenses
• claiming

Примери за използване на Претенциите на Български и техните преводи на Английски

Специална селекция вина ще задоволи претенциите и на най-добрите познавачи.
The special selection of wines will satisfy the pretensions even of the best wine connoisseurs.

Тя е равна на успеха, разделен на претенциите.
Self-respect equals success divided by pretension.

Казва:"Отречи се от претенциите си към английския трон.".
She says,"Renounce your claim to the English throne.".

Технически документ по претенциите на козметичните продукти.
Technical document on cosmetic claims.

Това е неприемливо за игра, която има претенциите да бъде високо оценена.
It is unacceptable for the game that has pretensions of being high-rated.

Претенциите към категориите по лека атлетика могат да бъдат 10 години.
Claim to the categories in athletics can be 10 years.

Претенциите са определящи за обхвата на закрила на патента.
The claims define the scope of protection of the patent.

Тя казва:“ Аналитичната машина няма претенциите да създава неща.
In it she states,"The Analytical Engine has no pretensions to originate anything.

Хенри трябва да засили претенциите си, женейки се за Елизабет.
Henry must strengthen his claim, marry well. Princess Elizabeth.

Това са претенциите за местоположение на тропическо растение.
These are the location claims of a tropical plant.

Нямам претенциите за нищо повече от това.
No claim to anything more than that.

Претенциите на Ердоган се простират чак до грузинския град Батуми.
Erdogan claims extend up to the Georgian city of Batumi.

Претенциите му са толкова основателни, колкото и на сина ти.
His claim is as strong as your son's.

Форма и съдържание на претенциите.
Form and content of claims.

Претенциите на мъжа са отхвърлени.
The husband's claim was therefore dismissed.

Работа с жалбите и претенциите на клиента.
Dealing with customer complaints and claims.

Претенциите са за изключително представителството.
The claim is to exclusive representation.

Това може да бъде важно средство при оценяване претенциите за гаранция.
This can be an important tool in assessing warranty claims.

Реших да проверите в претенциите и да я изпробвате.
I decided to check on the claim and try it.

Конференцията претенциите.
The Claims Conference.