ПРЕТЕНЦИЯ - превод на Английски

• claim
• pretense
• pretension
• pretence
• pretentiousness
• claims
• claimed
• claiming

Примери за използване на Претенция на Български и техните преводи на Английски

Лип няма тази претенция.
Popper has no such pretension.

Втората претенция за противоречие е относно животните.
The second claimed contradiction is in regard to animal life.

Претенция за установяване на бащинство
Claiming to establish paternity

Проверка на претенция за щета.
Verification of damage claims.

Нямаме претенция за оригиналност.
There is no claim of originality.

Това, което беше нейната истинска основа- или претенция за истинска основа- изчезна.
What was after all its real basis- or the pretence of a real basis- has disappeared.

Този филм няма претенция.
There is no pretense with this movie.

Претенция за приоритет, когато има позоваване на такъв;
A declaration claiming priority, if there is such a claim;.

Гаранционната претенция трябва да се представи в рамките на гаранционния срок.
Guarantee claims must be raised within the official guarantee period.

На претенция на Пекин към международни води, може да се случи скоро.
Of Beijing's claim to international waters may happen soon.

Претенция за неправилно продаден PPI за починал роднина- всичко, което трябва да знаете.
Claiming Mis-sold PPI for a Deceased Relative- All you need to know.

Всякаква по-нататъшна претенция спрямо Стрелки. Шоп ООД.
Any further claims against CK Watch, e.g.

Интериорът е направен с претенция за спортност.
The interior is made with a claim to sportiness.

Има много материали в Интернет с претенция, че са изчерпателни.
There are many sites on the internet claiming it is toxic.

В случай на застрахователно събитие по имуществена застраховка, претенция може да бъде заявена.
In case of property insurance event, claims can be processed.

И твоята трета застрахователна претенция от шест години.
And your third insurance claim in six years.

Претенция 25 представлява самостоятелна претенция за съединението ТД.
Claim 25 is an independent compound claim to TD.

Прилага се стандартната процедура при одобрена застрахователна претенция.
Drive a standard insurance is applied a claims adjuster.

Това е единствената ни претенция.
That is our only claim.

Хранителната съставка, която е обект на здравната претенция е цинк.
The food constituent that is the subject of the health claims is glucomannan.