PROMOTION OF EMPLOYMENT - превод на Български

• насърчаване на заетостта
• насърчаването на заетостта

Примери за използване на Promotion of employment на Английски и техните преводи на Български

Financial contributions for promotion of employment and job-creation.
Финансовите вноски за развитие на заетостта и създаването на нови работни места.

Economic development of the region and promotion of employment.
Да се даде възможност за икономическо развитие на региона и да се повиши трудовата заетост.

measures for preservation and promotion of employment; mediation services;
мерки за запазване и насърчаване на заетостта; посреднически услуги;

NARHU delivered a presentation on the topic of“Measures and approaches for promotion of employment for youth”.
Екипът на НАРХУ бе поканен като говорител и изнесе презентация на тема“Мерки и подходи за насърчаване на младежката заетост”.

The ESF is the European Union's main instrument for the promotion of employment and social integration.
ЕСФ е основният инструмент за стимулиране на заетостта и социалното приобщаване в Европа.

Integrated business oriented campaign for promotion of employment and entrepreneurship opportunities on bio agriculture,
Интегрирана бизнес-ориентирана кампания за насърчаване на възможностите за заетост и предприемачество в биологичното земеделието,

(3) Article 151 of the Treaty sets out as objectives in the field of social policy the promotion of employment and improved living and working conditions.
Член 151 от ДФЕС определя като цели в областта на социалната политика насърчаването на заетостта и подобряването на условията на живот и труд.

Nonetheless, the PAs satisfy the minimum requirements set out in the CPR.‘Promotion of Employment'(TO8): Each Member State's PA addressed specific challenges related to TO8.
Въпреки това, СП изпълняват минималните изисквания, определени в РОР.„Насърчаване на заетостта“(ТЦ 8): СП на всяка държава членка разглежда конкретни предизвикателства във връзка с ТЦ 8.

planning and the promotion of employment at local and regional levels.
програмиране и насърчаване на работата на местно и на регионално равнище.

Link between investment needs and results for the‘Promotion of employment'(TO8)- example of Poland Poland identified the low level of employment of women as one of the challenges facing the labour market.
Връзка между нуждите от инвестиции и резултатите за„Насърчаване на заетостта“(ТЦ 8)- примерът на Полша Полша е определила ниското равнище на заетост на жените като едно от предизвикателствата пред пазара на труда.

(3) Article 151 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) sets out as the objectives in the field of social policy the promotion of employment and improved living and working conditions.
Член 151 от ДФЕС определя като цели в областта на социалната политика насърчаването на заетостта и подобряването на условията на живот и труд.

showing the public tangible results especially as regards the promotion of employment without further putting off structural reforms.
покаже на обществеността осезаеми резултати, особено по отношение на насърчаването на заетостта без допълнително отлагане на структурните реформи.

whereas the funding allocated to TO8,'Promotion of employment', increased by 10.3 billion euro(28%)(see Figure 6).
отпуснатото финансиране за ТЦ 8,„Насърчаване на заетостта“, се е увеличило с 10, 3 млрд. евро(28%)(вж. фигура 6).

can be issued to foreigners who fulfill the conditions for obtaining a work permit under the Promotion of Employment Act and who possess a type D visa.
могат да получат чужденци, които отговарят на условията за получаване на разрешение за работа по смисъла на Закона за насърчаване на заетостта и които притежават виза тип D.

also to other important priorities of all Funds such as the promotion of employment, combating poverty,
да включват и други приоритети, важни за всички фондове, като насърчаване на заетостта, борба с бедността,

shall have as their objectives the promotion of employment, improved living
страните- членки(…) ще се стремят към насърчаване на заетостта, подобряване на условията на живот

the National Council for Promotion of Employment.
Националния съвет за насърчаване на заетостта.

developed within the project“BIOVIRTINC- Cross Border virtual incubator for the promotion of employment on organic agriculture,
разработени в рамките на проект“BIOVIRTINC- Трансграничен виртуален инкубатор за насърчаване на заетостта в биологичното земеделие,

the National Council for Promotion of Employment.
Националния съвет за насърчаване на заетостта.

The promotion of employment and improved living
Насърчаване на заетостта, подобрени условия на живот