PROPENSITIES - превод на Български

• наклонности
• склонности
• склонност
• склонността
• тенденциите

Примери за използване на Propensities на Английски и техните преводи на Български

The functionaries of every government have propensities to command at will the liberties
Функционерите на всяко правителство имат склонност да се разпореждат, както на тях им се ще, със свободата

for deliverance from sinful propensities, Christ says,"let him come unto Me, and drink.".
за избавление от греховни склонности, на такъв Христос казва:“Да дойде и да пие!”.

It moves along with all the instincts and animal propensities, with all that we are.
То върви нагоре с всичките ни инстинкти и животински наклонности, с всичко което сме.

The functionaries of every government have their propensities to command at will the liberty
Функционерите на всяко правителство имат склонност да се разпореждат, както на тях им се ще, със свободата

Suppose, finally, that he has no special propensities for traveling along the rivers
Предполагам, че най-накрая няма особени склонности да пътува по реките

to dodge dark circles it is very important to keep a mind resting propensities.
да се укриват тъмни кръгове, че е много важно да се запази ум почивка наклонности.

The functionaries of every government have propensities to command at will the liberty& property of their constituents.
Функционерите на всяко правителство имат склонност да се разпореждат, както на тях им се ще, със свободата и имуществото на техните поданици.

It moves along with all the instincts and animal propensities, with all that we are.
То се движи заедно с всички инстинктивни и животински склонности, с всичко, което сме.

On the other hand, weighting non-probability samples will only produce unbiased estimates for all traits if the response propensities are the same for everyone in each group.
От друга страна, претегляне проби неслучайни ще произвеждат само непредубедени оценки за всички черти, ако наклонности на отговор са еднакви за всички, във всяка група.

The complications had largely to do with what the Romans would see as the peculiarities and propensities of the Jews.
Усложненията до голяма степен идвали от това, което римляните възприемали като особености и склонности на юдеите.

that the temperament depends on the month of birth, and that different zodiacal archetypes have different criminal propensities.
различните зодиакални архетипи проявяват различни по сила и характер престъпни склонности.

The main educational task of any educational process is to reveal the propensities and talents of a person
Основната образователна задача на всеки учебен процес е да разкрие склонностите и талантите на човека

mental mobility, propensities and human temper.
психическата подвижност, склонностите и темпераментът на човека.

Of course, it seems unlikely that the response propensities will be the same for all men
Разбира се, изглежда малко вероятно склонността към реакция да бъде еднаква за всички мъже

Their dietary propensities were surveyed toward the start of the research in 1984-1989,
Техните хранителни навици били оценени при старта на изследването през 1984-1989 година

Our expectation is that by perusing this article you will have the capacity to shape however many great propensities from the beginning as could reasonably be expected.
Надяваме се, че четейки тази статия, вие ще можете да формирате колкото се може повече добри навици от самото начало.

It is important to understand that the MPC in this model is an aggregate which is an average of all the individual household consumption propensities.
Важно е да се разбере, че пределната склонност към потребление в този модел е агрегат, който е среднната величина на склонността към потребление на всички индивидуални домакинства.

have any conceivably undesirable habits, don't anticipate that herbs should counterbalance the potential harm these propensities can cause.
имате други нездравословни навици, не очаквайте билките да компенсират потенциалните вреди, които могат да нанесат тези навици.

that there will be no variation in response propensities.
няма да има вариации в склонността към отговор.

claimants to model such propensities.
предявители на претенции за моделирането на тези тенденции.