PROPOSAL PROVIDES - превод на Български

• предложението предвижда
• предложение предвижда
• предложение съдържа

Примери за използване на Proposal provides на Английски и техните преводи на Български

Moreover, the proposal provides that a decision taken by a Member State,
Наред с това предложението предвижда, че решение, взето от държава-членка,

The proposal provides for participants to receive complementary health
В предложението се предвижда участниците да получават допълнителна здравна застраховка

The proposal provides the opportunity for the student to elaborate on their research plans
В предложението се предвижда възможност за студентите да се разработят на техните планове за научноизследователска дейност

In addition, the proposal provides for treatment equal to that enjoyed by national workers
Освен това в предложението се предвижда третиране, равно с това на националните работници, и следователно има преимуществото да

The proposal provides for third-party contributions from the EFTA countries which are members of the EEA,,
В предложението се предвижда участие във финансирането от страна на държавите от ЕАСТ, които са част от ЕИП,

Furthermore, the proposal provides for directly applicable rules enabling data subjects' access to their own data
Освен това в предложението се предвиждат пряко приложими правила, които позволяват достъп на субектите на данни до собствените им данни

While the Proposal provides for one approval authority for each Member State,
Докато в Предложението се предвижда по един орган по одобряването във всяка държава членка,

The proposal provides that both the credit purchasers
В предложението се предвижда, че както лицата, обслужващи кредити,

Moreover, the proposal provides that whistleblowers qualify for protection if,
Освен това в предложението се предвижда лицата, които подават сигнали за нарушения,

Specifically, the proposal provides that the Union assistance to security actors might include military actors under exceptional circumstances,
По-конкретно предложението предвижда, че помощта от Съюза за участниците в сектора за сигурност може да включва и военните участници при извънредни обстоятелства,

Consequently, the proposal provides for vehicles registered between 1 January 2020
Поради това в предложението се предвижда превозните средства, регистрирани между 1

The proposal provides for several novelties.
Предложението включва няколко новости.

Senard's proposal provides for equal ownership and management.
Предложението на Сенард предвижда равнопоставеност при собствеността и управителния съвет.

This proposal provides the necessary regulatory framework.
В този контекст настоящото предложение е за създаване на подходяща регулаторна рамка.

According to Ashikov, what the proposal provides is a long-term vision.
Според Ашиков това, което дава предложението, е дългосрочна визия.

The European Commission proposal provides for the common tax base to be optional.
Предложението на Европейската комисия предвижда въвеждането на общата основа да е по избор на компаниите.

Today's proposal provides more spectrum for broadband in the 700 MHz band(694-790 MHz).
С днешното предложение се предоставя по-голяма част от радиочестотния спектър- в честотната лента около 700 MHz(694-790 MHz)- за широколентови услуги.

De Hoop Scheffer said former UN envoy Martti Ahtisaari's comprehensive proposal provides a balanced resolution.
Де Хоп Схефер каза, че цялостното предложение на бившия пратеник на ООН Марти Ахтисаари дава балансирано решение.

Our legislative proposal provides management plans national and international fishing,
Законодателството ни предвижда национални и международни планове за управление на риболова,

The Commission's proposal provides for a change to the regulations for relations with the Republic of Moldova.
Предложението на Комисията предвижда промяна в регламента за отношенията с Република Молдова.