PROSECUTORIAL - превод на Български

• прокурорски
• прокуратурата
• прокурорска
• прокурорските
• прокурорската
• наказателно преследване

Примери за използване на Prosecutorial на Английски и техните преводи на Български

Uh, that's prosecutorial misconduct.
О, това е процесуално нарушение.

By law, every prosecutor can function freely under the prosecutorial system.
По закон всеки прокурор може да работи свободно в рамките на системата на прокуратурата.

You have always taken such a lively, even prosecutorial interest in my household accounts.
Винаги сте проявявали толкова жив, дори обвинителен интерес към домакинските ми сметки.

We're calling it prosecutorial misconduct.
Наричаме го процесуално нарушение.

However, now we have the Prosecutorial Council to govern the system,
Въпреки това сега имаме Прокурорски съвет, който управлява системата

Your Honor, AUSA Valdes is going to testify to a repeated pattern of prosecutorial misconduct throughout this case,
Ваша чест, AUSA Валдес ще свидетелстват за повторно модел на прокуратурата нарушения в целия този случай,

It will be used by the High Judicial and Prosecutorial Council(HJPC), as well as courts and prosecutors' offices in BiH.
Тя ще се използва от Висшия съдебен и прокурорски съвет(ВСПС), както и от съдилищата и прокуратурите в БиХ.

Prosecutorial attempts at damage control might not be able to undermine the power of that image.
Опитите на прокуратурата за контрол на щетите може би няма да подкопае силата на този имидж.

You're being used as a prosecutorial witness to convict a woman of murder
Използван сте като прокурорски свидетел да обвините жена в убийство

The fourth strand of the massive prosecutorial"inspection" of whether the mayor Chokovi is to protect public order in the municipality.
Четвъртото направление на мащабната прокурорска"инспекция" за това дали кметът Чоков е осигурявал спазването на обществения ред в общината.

High Judicial and Prosecutorial Council BiH(HJPC BiH).©Eriton Hasaj, 2014.
Висш съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина(HJPC BiH). ©Eriton Hasaj,

A further difficulty is the absence of a reliable study of prosecutorial practice in cases which never reached the courts.
Допълнителна трудност създава липсата на надеждно проучване на практиката на прокуратурата по случаи, които никога не са достигнали до съд.

Prosecutorial assistants are appointed by the Prosecutor-General
Прокурорските помощници се назначават от главния прокурор

The above does not apply in cases of prosecutorial warrant or other judicial intervention when there is an imminent danger to the user
Горното не се прилага в случаите на прокурорска заповед или друга съдебна намеса, когато е налице непосредствена опасност за потребителя

If there is a war tomorrow, the two will defend Ukraine traditionally in prosecutorial- barricaded at the GPU.
Ако утре има война тия двамата ще защитават Украйна традиционно по прокурорски- барикадирани в ГПУ.

The question is not simple, because prosecutorial activities are incredibly complex,
Въпросът не е прост, защото прокурорската дейност е невероятно трудна,

This was the AKP's first large-scale attempt to use prosecutorial powers to purge its opponents.
Това беше първият мащабен опит на ПСР да използва прокурорските сили, за да прочисти противниците си.

So far countering corruption has been based primarily on legislative changes, such as the division of the Supreme Judicial Council in two colleges- magisterial and prosecutorial.
До момента борбата с корупцията се е базирала основно на промени в нормативната уредба като разделянето на Висшия съдебен съвет на две колегии- съдийска и прокурорска.

In December 2008, Polanski's lawyer in the United States filed a request to Judge David S. Wesley to have the case dismissed on the grounds of judicial and prosecutorial misconduct.
През декември 2008 г. адвокат на Полански в Съединените щати подава молба до съдия Дейвид С. Уесли да отхвърли случая въз основа на съдебни и прокурорски нарушения.

exposed her team for prosecutorial misconduct.
са изложени на отбора си за прокурорската нарушение.