PROSPECTUSES - превод на Български

• проспекти
• проспектите
• проспекта

Примери за използване на Prospectuses на Английски и техните преводи на Български

including catalogues, prospectuses, advertising and notices,
по-специално на каталози, проспекти, реклами, съобщения,

final terms, and on prospectuses drawn up as separate documents
както и за проспектите, изготвени като отделни документи

they aim to simplify administrative obligation in relation to the publication of prospectuses.
да опростят административните задължения, свързани с публикуването на проспекти.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the data necessary for the classification of prospectuses referred to in paragraph 5.
ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на данните, необходими за класифицирането на проспектите, посочени в параграф 5.

Information on all funds and their prospectuses are available on the official website of Pioneer Investments.
Фондове от американски акции Информация за всички фондове и техните проспекти са достъпни на официалния сайт на Pioneer Investments.

timely approval of prospectuses.
своевременно одобрение на проспектите.

Member States may allow their competent authority to delegate the tasks of publication on the Internet of approved prospectuses.
Държавите членки могат да разрешат на своя компетентен орган да делегира функциите по публикуване на одобрените проспекти в интернет.

Also, significant changes were made in the matter on the initial public offering of securities and the requirements for prospectuses primary and secondary trading of bonds.
Също така съществени промени бяха направени в материята относно първичното публично предлагане на ценни книжа и изискванията към проспектите, първичното и вторично търгуване на облигации.

by making information in prospectuses simpler and easier to read.
се опрости информацията в проспектите и същата се направи по-лесна за разбиране.

Both full and simplified prospectuses must contain information necessary for investors to make an informed judgment,
(2) Както пълният проспект, така и краткият проспект трябва да съдържат информация, необходима на инвеститорите

Articles 652a and 1156 CO set out the minimum content requirements for public offering prospectuses regarding shares
Разпоредбите 652a и 1156 CO определят минималните изисквания за съдържанието на проспектите за публично предлагане на акции

Access to information will be provided by the ESMA through a centralised storage mechanism for prospectuses, allowing access free of charge and appropriate search facilities for the public.
ЕОЦКП следва да осигури механизъм за централизирано съхранение на проспекти, който позволява безплатен достъп за обществеността и подходящи системи за търсене.

The statistics shall be accompanied by an analysis of the effectiveness of competition between services providers involved in drawing up prospectuses and recommendations on how to reduce costs.
Статистическите данни са придружени от анализ на ефективността на конкуренцията между доставчиците на услуги, участващи в изготвянето на проспекти, и от препоръки относно начини за намаляване на разходите.

The Financial Supervision Commission has approved the prospectuses for public offering of units of two funds of Raiffeisen Capital Management, Vienna-“Raiffeisen Emerging Market
Комисията за финансов надзор(КФН) потвърди проспектите за публично предлагане на дялове на още два от най-успешно продаваните фондове на Райфайзен Кепитъл Мениджмънт,

In order to ensure consistent harmonisation in relation to the approval of prospectuses, ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the procedures for the approval of the prospectus and the conditions in accordance with which time limits may be adjusted.
С цел да се осигури последователно хармонизиране във връзка с одобряването на проспекта ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на процедурите за одобряване на проспекта и условията, при които сроковете могат да бъдат коригирани.

has approved the prospectuses for public offering of units of two more best-selling funds of Raiffeisen Capital Management,
потвърди проспектите за публично предлагане на дялове на още два от най-успешно продаваните фондове на Райфайзен Кепитъл Мениджмънт,

it is important that fees charged by competent authorities for the approval and filing of prospectuses and their related documents are reasonable, proportionate and publicly disclosed.
да са разумни и да бъдат оповестени таксите, налагани от компетентните органи за одобрение и депозиране на проспектите и свързаните с тях документи.

the European Parliament and of the Council as regards information contained in prospectuses as well as the format,
на Съвета по отношение на информацията, съдържаща се в проспектите, както и формата,

universal registration document is simultaneously used as a constituent part of several prospectuses.
универсален регистрационен документ се използва едновременно като съставна част на няколко проспекта.

universal registration document is simultaneously used as a constituent part of several prospectuses, only one supplement shall be drawn up and approved.
в универсален регистрационен документ, и когато този регистрационен документ или универсален регистрационен документ се използва едновременно като съставна част на няколко проспекта.