PROVIDED BY THE CLIENT - превод на Български

• предоставени от клиента
• предоставя от клиента
• предоставена от клиента
• предоставените от клиента
• предоставен от клиента
• посочен от клиента

Примери за използване на Provided by the client на Английски и техните преводи на Български

Event Academy may send the document to the Client electronically to the e-mail address provided by the Client.
Event Academy може да изпраща на Клиента документа по електронен път на адреса на електронна поща, предоставен от Клиента.

in this project the masters chose the options provided by the client.
в този проект майсторите избират опциите, предоставени от клиента.

Bg, containing information about the Client/Agent, provided by the Client/Agent upon registration
Bg, съдържаща информация за Клиентa/Агента, предоставена от Клиента/Агента при регистрацията му

reveal data without express written permission provided by the client.
разкрие данни без изричното писмено разрешение, предоставени от клиента.

Com, containing information about the Client, provided by the Client during registration and contained by macoins.
Com, съдържаща информация за Клиентa, предоставена от Клиента при регистрацията му и съхранявана от macoins.

the investment intermediary is obliged to store in electronic form the data provided by the client in relation to the orders.
инвестиционният посредник е длъжен да съхрани на електронен носител данните, предоставени от клиента във връзка с нарежданията.

We provide our services on the basis of technical documentation provided by the client, or done by us.
Стриктно спазване на изискванията на техническата документация, предоставена от клиента или разработена от нас.

reveal data without express written permission provided by the client;
разкриват данни без изричното писмено съгласие предоставена от клиента;

delivered Goods/ Services provided based on THE INFORMATION provided by the Client.
доставени Стоки/ предоставени Услуги въз основа на инфомацията, предоставена от Клиента.

delivered goods/ services on the basis of information provided by the Client.
предоставени Стоки/Услуги въз основа на информацията, предоставена от Клиента.

block access to any Content provided by the Client with regard to advertising the respective activities or goods.
да блокират достъпа до всяко съдържание, предоставено от Клиента по отношение на реклама на съответните дейности или стоки.

The e-mail address and the telephone provided by the Client during the order placement would be used as main communication channel
Електронният адрес(e-mail) и телефон, предоставени от Клиента по време на поръчката, ще се използват като освен канал за комуникация

including third-party data provided by the Client in relation to his/her participation in the program- up to 5 years after completion of the Client's participation in the program;
програми за културен обмен, включително и данни на трети лица предоставени от Клиента във връзка с участието му в програмата- до 5 години от приключването на участието на Клиента в програмата.

inaccurate information is provided by the Client and illegal action is identified,
неточна информация е предоставена от Клиента и е установено закононарушение,

The e-mail address and telephone number provided by the Client during the order will be used as the main channel for communication
Електронният адрес(e-mail) и телефон, предоставени от Клиента по време на поръчката, ще се използват като освен канал за комуникация

The totality of information and documents provided by the Client needed by ClaimHelp to file a claim with the court on Client's behalf comprising a lawyer
Съвкупност от предоставените от Клиента информация и документи, необходими на ClaimHelp за депозиране на иск в съда от негово име, чрез адвокат или адвокатско дружество,

to provide its Services to a Client in case that the information provided by the Client is not correct
на Клиент в случай, че информацията, предоставена от Клиента, не е вярна

The Contractor undertakes to maintain the confidentiality of the data provided by the Client and shall not disclose them to third parties,
Изпълнителят се задължава да запази поверителността на данните, предоставени от Клиента, и да не ги разкрива на трети лица, ако това не е необходимо за

outdated information provided by the Client in his/her client account on the website of the Operator.
неактуална информация, предоставена от Клиента в неговия клиентски профил на страницата на Оператора.

are made by the persons listed in the data provided by the Client upon registration(if the Client has such)
се извършват от лицето, посочено в данните, предоставени от Клиента при регистрация(ако Клиентът има такива)