Примери за използване на Purchase programme на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are your views on the risks associated with the Corporate Sector Purchase Programme(CSPP)?
Какво е Вашето мнение относно рисковете, свързани с програмата за закупуване от корпоративния сектор(ПЗКС)?Securities Markets Programme and the maturity of securities under the covered bond purchase programme.
на настъпването на падежа на ценни книжа по програмата за покупка на обезпечени облигации.The asset purchase programme is one of the non-standard measures the ECB is using to achieve this.
Програмата за закупуване на активи е една от нестандартните мерки, които ЕЦБ използва, the single currency yesterday, after the ECB announced that its asset purchase programme would begin next week.
след като вчера от ЕЦБ съобщиха, че програмата за изкупуване на държавни облигации ще започне от другата седмица.The interest rate will increase only way after the end of the asset purchase programme.
Увеличението на лихвите ще започне едва след края на програмата за покупка на облигации.This decrease was due to the redemption of securities purchased under the covered bond purchase programme.
Това намаление се дължи на изплащането на ценни книжа, закупени по програмата за закупуване на обезпечени облигации.today announced an expanded asset purchase programme.
Box 2 Euro area sovereign bond market liquidity and implementation of the public sector purchase programme.
Каре 2 Ликвидност на пазара на държавни облигации в еврозоната и прилагане на програмата за закупуване на активи от публичния сектор.The effect of the corporate sector purchase programme on the financing of non-financial corporations in the euro area.
Влиянието на програмата за покупки на активи от корпоративния сектор върху финансирането на нефинансовите предприятия в еврозоната.As a next step, on 8 June we will start making purchases under our corporate sector purchase programme(CSPP).
Като следваща стъпка, на 8 юни ще започнем да извършваме покупки по нашата програма за закупуване от корпоративния сектор.How will you ensure transparency regarding the implementation of the Asset Purchase Programme(APP)?
Как ще гарантирате прозрачност по отношение на изпълнението на програмата за закупуване на активи(ПЗА)?The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non-financial corporations.
Каре 3 Влиянието на програмата за покупки на активи от корпоративния сектор върху финансирането на нефинансовите предприятия в еврозоната.On 4 March 2015 the Governing Council adopted Decision ECB/2015/10 on a secondary markets public sector asset purchase programme(PSPP).
На 4 март 2015 г. Управителният съвет прие Решение ЕЦБ/2015/10 относно програма за изкупуване на активи на публичния сектор на вторичните пазари.we decided to extend the asset purchase programme(APP).
решихме да удължим програмата за закупуване на активи.In the following months we took the decision to reinforce our credit easing measures and to expand our asset purchase programme….
През следващите месеци ние взехме решение да засилим нашите кредитно- облекчаващи мерки и да разширим нашата програма за изкупуване на активи….Broad money(M3) growth moderated in the context of reduced monthly net asset purchases under the asset purchase programme(APP).
Растежът на широките пари(М3) се забави в контекста на намалените месечни нетни покупки на активи по програмата за закупуване на активи(APP).Amendment of the list of agencies eligible for participation in the public sector purchase programme(PSPP).
Пазарни операции Изменение на списъка на агенциите, отговарящи на условията This decrease was due to securities purchased under the covered bond purchase programme reaching maturity.
Това намаление се дължи на настъпването на падежа на ценни книжа, закупени по програмата за закупуване на обезпечени облигации.This decrease was the result of maturities under the Securities Markets Programme and the covered bond purchase programme.
Намалението е резултат от настъпването на падежи по Amendment of the list of agencies eligible for participation in the public sector purchase programme.
Изменение на списъка на агенциите, отговарящи на условията 
