PROGRAMME PERIOD - превод на Български

• програмен период
• програмния период
• периода на програмата
• програмни периоди
• срок на програмата

Примери за използване на Programme period на Английски и техните преводи на Български

stable implementation throughout a programme period, actions to address slow absorption should be taken early.
стабилно изпълнение през целия програмен период, действията за справяне с бавното усвояване следва да се предприемат рано.

More than one third of them had needed to be partially shifted(phased) into the 2014-2020 programme period.
При повече от една трета от тях се е наложило да бъдат частично прехвърлени(разделени на етапи) в програмния период 2014- 2020 г.

However, no specific report providing an analytical overview was envisaged for the programme period as a whole.
Въпреки това не е предвидено да се изготви доклад за целия програмен период, в който да се направи аналитичен преглед.

The aim will be to have a possibly forthcoming programme operational at the start of the programme period.
Целта ще бъде евентуалната предстояща програма да функционира в началото на програмния период.

recommendations for the development of an innovative strategy for smart specialization for the programme period 2021-2027.
препоръки за разработването на иновационна стратегия за интелигентна специализация за програмен период 2021-2027.

The Court audited tourism physical investment projects co-financed by the ERDF during the 2000- 06 programme period.
Палатата одитира проекти за материални инвестиции в сектора на туризма, съфинансирани от ЕФРР през програмния период 2000- 2006 г.

Revised arrangements for evaluation, review and revision of programmes have been agreed for the next Structural Fund programme period 2007-2013.
Ревизираните процедури за оценяване, преразглеждане и проверка на програмите бяха договорени за следващия програмен период на структурните фондове 2007- 2013 г.

approved priorities to be implemented during the programme period.
които трябва да се изпълнят по време на програмния период.

will end during this programme period, i.
ще бъдат спрени през този програмен период, т.е.

in at least one of their OPs for the 2014- 2020 programme period.
са включили ИП 9(iii) в поне една от своите ОП за програмния период 2014- 2020 г.

In Poland, we found that the authorities failed to ensure a coordinated use of funds in the previous and current programme period.
В Полша Сметната палата установи, че органите не са успели да гарантират координирано използване на средствата през предходния и текущия програмен период.

they were allowed to continue spending for 2 years beyond the end of the programme period.
2007- 2013 г. на тях им е било позволено да продължат разходите две години след края на програмния период.

The main goal of the medium-term budgetary strategy is to maintain a balanced general government budget throughout the programme period.
Основната цел на средносрочната бюджетна стратегия е да бъде поддържан балансиран държавен бюджет през целия програмен период.

It is only at the closure of the programme, more than two years after the end of the seven-year programme period, that the Commission will be in a position to regularise the situation.
Едва при приключване на програмата- повече от две години след края на седемгодишния програмен период, Комисията ще бъде в състояние да нормализира положението.

The main goal of the medium-term budgetary strategy is to maintain a balanced general government budget throughout the programme period.
Главната цел на средносрочната бюджетна стратегия е поддържането на балансиран бюджет през целия програмен период.

The programme period was too short for some complex reforms to be fully implemented before closure.
Програмният период е бил твърде кратък за цялостното въвеждане на някои комплексни реформи преди края на програмата.

An example of using information from early in the programme period is the 2017 study(see Box 1).
Пример за използване на информация от началото на програмния период е проучването от 2017 г.(вж. каре 1).

Since the 2007- 2013 programme period the Commission has calculated the“amount at risk” for each programme..
От началото на програмния период 2007- 2013 г. Комисията е изчислила за всяка програма„изложените на риск суми“.

So far, none of the Commission reports have provided an analytical overview of preventive measures and financial corrections for the 2007- 2013 programme period 115.
До момента в нито един от докладите на Комисията за програмния период 2007- 2013 г. не се съдържа аналитичен преглед на превантивните мерки и финансовите корекции 115.

By December 2014, 1 year into the programme period 2014-2020, only 64% of the programmes under the“Investment for growth and jobs” goal had been adopted.
До декември 2014 г.- 1 година след началото на програмния период 2014- 2020 г., са били приети едва 64% от програмите по целта„Инвестиции за растеж и работни места“.