Examples of using Programme period in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the end of the programme period a fiscal and social pact between the Government and CSOs signed,
the Republic of Korea is expected to play a leading role in the formulation and implementation process of the following two projects during the programme period.
la República de Corea desempeñe un papel de importancia principal para el proceso de formulación y ejecución durante el período del programa de los dos proyectos que se indican a continuación.the preparation of projects to be considered at the sectoral consultations are areas proposed for UNDP assistance during the programme period.
la preparación de proyectos que se considerarán durante las consultas sectoriales son esferas propuestas para recibir asistencia Beginning in 2011, evaluation compliance of a country programme is measured at the end of the country programme period and based on the completion of all planned evaluations during the programme period.
Desde 2011, el cumplimiento national development activities over the programme period.
en las actividades nacionales de desarrollo durante el período del programa.constituting 28 per cent of the total approved budgets for the programme period.
lo cual constituía el 28% Throughout the programme period the Bureau has sought both to cooperate with other agencies working for similar purposes
A lo largo del tiempo de duración del programa, la Oficina ha buscado tanto la cooperación con otras agencias que trabajan en pos Over the programme period ITC played a decisive role in providing a platform for business to interact with trade negotiators
Durante las dependencias programáticas están obligadas a elaborar un plan engender renewed commitment and decisive action by all stakeholders for the remaining five years of the Programme period.
una acción decisiva de todos Given the management capacity of the Government and the substantial government cost-sharing envisioned during the country programme period, national execution is the most suitable modality for most projects.
Teniendo en cuenta La política de evaluación requiere que las dependencias de programas elaboren un plan de evaluación para el período del programa, encarguen a evaluadores externos las evaluaciones During this programme period, the organization will also continue its support for the preparations
UNDP assistance during the programme period was considered beneficial in that it helped support the Government in drawing up strategies, action plans
Se consideró benéfica la asistencia prestada por el PNUD durante el período del programa, en la medida en que permitió respaldar al gobierno en la formulación de estrategias,Over the programme period, ITC played a decisive role in partnering policymakers and trade support institutions to develop export strategies and in giving small
Durante visit to Syria(May 2010) and the different reviews undertaken during the programme period highlighted the fact that UNDP has been able to forge a well-functioning partnership with the Government in support of the implementation of the country's development priorities.
adopted in May 2011 at the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries with the objective of graduating half of the least developed countries from the category by the end of the programme period.
Naciones Unidas sobre In the previous country programme period, assistance was provided by UNDP,
Côte d'Ivoire had already received about 55 per cent of its estimated HIPC debt relief by March 2009, but it obtained significant further relief from the Paris Club in May-- the immediate cancellation of $845 million in official bilateral debt and an agreement to reduce bilateral debt service by 92 per cent during the International Monetary Fund-supported programme period.
Côte d'Ivoire ya había recibido alrededor Original programme period.
