PUT ON DISPLAY - превод на Български

• изложени
• изложени на показ
• излагам на показ
• изложено на показ
• изложено
• изложена
• изложен
• извадено на показ

Примери за използване на Put on display на Английски и техните преводи на Български

The Egyptian Museum in Cairo has put on display the“Screaming Mummy” of the son of a pharaoh who may have been hanged for plotting his father's murder.
В Египетския музей в Кайро е изложена"крещящата мумия" на фараонски син, който бил обвинен, че замислил заговор за убийството на баща му.

his corpse was put on display.
тялото му е изложено на показ.

The battered body of Griboyedov was taken out the house, and put on display for the whole city.
Обруганото тяло на Грибоедов е изнесено от сградата и изложено пред целия град.

It eventually sold at an auction in 1986 for £2,530 and was put on display in a German museum in 2001.
През 1986 г. автомобилът е продаден на търг за 2530 английски лири от 2001 г. е изложен в музей в Германия.

The author arrived in the city to see the oldest processed gold in the world put on display in the local historical museum
Авторката пристигна в града, за да види най-старото обработено злато в света, изложено в историческия музей,

weighting five tonnes has been put on display in Bruges, Belgium.
извадени от Тихия океан е изложена в Брюж, Белгия.

In 1986 the car was sold at auction for £2,530 and in 2001 was put on display in a German museum.
През 1986 г. автомобилът е продаден на търг за 2530 английски лири от 2001 г. е изложен в музей в Германия.

When that thought goes out, all of that gets put on display for the entire cosmos to see- for all to see how you are.
Когато тази мисъл бъде изпратена навън, всичко това се излага на показ пред целия космос- така че всички да видят какви сте.

He frees Algernon at a scientific convention in Chicago where they are being showcased and put on display, and they take off to an apartment Charlie rents in New York City.
Той освобождава Алгърнън на научна конференция в Чикаго, където те се представят и излагат на показ, и те излитат в апартамент, който Чарли наема в Ню Йорк.

This way she can become much more than a fascinating object to be put on display.”.
По този начин, тя може да стане много очарователен обект, за да бъде изложена на показ.”.

This way she can become much more than a fascinating object to be put on display.
По този начин тя може да стане много повече от интригуващ обект, който да бъде изложен на показ.

when their whole life is put on display, they try to run as far as possible.
когато целият им живот е изложен на показ, те се опитват да бягат възможно най-далеч.

In preparation for his anticipated success at this, he requested that his disciples build him an“upright coffin” made of glass in which his body should be put on display if he was successful in his goal of achieving self-mummification.
Подготвяйки се, той иска от учениците му да му построят„изправен ковчег“ от стъкло, в който тялото му да бъде изложено на показ, ако успее да се мумифицира.

He frees Algernon at a scientific convention in Chicago where they are being showcased and put on display, and they take off to an apartment Charlie rents in New York City.
Той освобождава Алгърнън на научна конференция в Чикаго, където те се представят и излагат на показ, и те излитат в апартамент, който Чарли наема в Ню Йорк. Докато минават дните, Чарли забелязва.

More than that, his scarred body is put on display to aid the Jacobite rebellion(sans consent), and- at the end
Нещо повече, изкривеното му тяло се излага на показ, за да помогне на якобитския бунт(без съгласие)

He felt put on display.
Тя се чувстваше като изложена на показ.

And then put on display.
После ги е показал публично.

Their cadavers were put on display.
Труповете им са изложени на показ за назидание.

Only savages put on display their wealth.
Само диваци, изложени на показване на богатството си.

Have him stuffed and put on display?
Ще го препарираш и ще го изложиш на показ?