QUALIFIED PERSON - превод на Български

• квалифицирано лице
• квалифициран човек
• лице с квалификация
• правоспособно лице
• отговарящо на изискванията лице
• квалифицираното лице
• квалифицирани лица
• квалифицирания човек
• квалифициран персона
• компетентно лице

Примери за използване на Qualified person на Английски и техните преводи на Български

The installation can be carried out by any technically qualified person following the instructions included in the package.
Инсталацията може да се извърши от всеки технически квалифициран човек, следвайки инструкциите, включени в пакета.

The marketing authorization holder shall have permanently and continuously at his disposal an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance.
Притежателят на разрешението за търговия има постоянно на разположение едно лице с подходяща квалификация, отговарящо за фармакологичната бдителност.

(1) the holder of an authorisation for use determine the qualified person with appropriate qualifications,
(1) Притежателят на разрешение за употреба определя квалифицирано лице с подходяща квалификация,

Name Provide summary written report on indicators of more than one qualified person.
Наименование по СУНАУ"61. Обобщена писмена справка по определен показател от партидите на повече от едно правоспособно лице".

as advised by a suitably qualified person.
не е препоръчан от подходящо квалифициран човек.

The marketing authorisation holder shall permanently have at his disposal an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance.
Притежателят на разрешението за търговия има постоянно на разположение едно лице с подходяща квалификация, отговарящо за фармакологичната бдителност.

Professional service of the association has one manager- a qualified person and 2 gamekeepers, 14 volunteer gamekeepers.
Професионалното обслужване има едно мениджърът- квалифицирано лице и два надзиратели на който помагта 14 доброволци.

On his return to the United Kingdom, he did not recover the status of a‘qualified person' with a right of residence under European Union law.
При завръщането си в Обединеното кралство г‑н Yusuf не получава отново статут на„отговарящо на изискванията лице“, което има право на пребиваване по силата на правото на Съюза.

professional or other qualified person to join a Rotary club.
професионалист или друг квалифициран човек да се присъедини към Ротари клуб.

Provide summary written report on indicators of more than one qualified person АГКК- Правоспособни лица.
Предоставяне на обобщена писмена справка по определен показател от партидите на повече от едно правоспособно лице АГКК- Правоспособни лица..

other suitably qualified person, when the upper exposure action value is exceeded L.
от прегледите за слуха, изпълнявани от лекар или друго лице с подходяща квалификация, когато горните стойности за предприемане на дейст-.

These tasks may be carried out by any authorised qualified person irrespective of any name,
Тези задачи могат да се изпълняват от всяко упълномощено компетентно лице, независимо кое име,

A thorough audit by a qualified person shall be made once each year of all the club's financial transactions.
Пълен одит от квалифицирано лице трябва да се прави веднъж годишно за всички финансови операции на клуба.

use the services of a qualified person.
използвайте услугите на квалифициран човек.

Home» Services» Provide summary written report on indicators of more than one qualified person.
Начало» Услуги» Предоставяне на обобщена писмена справка по определен показател от партидите на повече от едно правоспособно лице.

Any authorised qualified person must follow all rules
Всяко упълномощено компетентно лице трябва да изпълнява всички правила

You should perform the test in the presence of your doctor or another qualified person.
Тестът трябва да се провежда в присъствието на Вашия лекар или на друго квалифицирано лице.

better paying than the other jobs that a qualified person could get.
по-платено от другите работни места, които може да заеме квалифициран човек.

Member States shall ensure that the qualified person referred to in Article 48 fulfils the►M4-----◄ conditions of qualification set out in paragraphs 2 and 3.
Държавите-членки гарантират, че квалифицираното лице съгласно член 48 отговаря на►M4-----◄ условия за квалификация, установени в параграфи 2 и 3.

The marketing authorization holder shall have permanently and continuously at his disposal an appropriately qualified person responsible for pharmacovigilance.
Титулярът на разрешението за търговия има непрекъснато на свое разположение съответно квалифицирано лице, отговорно за фармакологичния контрол.