QUARRELED - превод на Български

• се скара
• се карали
• спорът
• се скарали
• се караха
• се скараха
• се скарал
• се караше
• се кара
• разправия
• са спорили

Примери за използване на Quarreled на Английски и техните преводи на Български

We haven't quarreled.
Не сме се карали.

The people quarreled with Moshe, demanding,"Give us water to drink!"!
Затова народът се караше с Моисей и казваше: Дайте ни вода да пием!

My parents quarreled a lot,
Родителите ми се караха много и когато бях на 10 години,

There he met an old friend Martynov, quarreled with him and provoked a duel.
Там той срещнал един стар приятел Мартинов, се скарал с него и провокирал дуел.

So, word for word, everyone quarreled.
Така че, дума за дума, всички се скараха.

The partners quarreled frequently.
Съпрузите често се карали.

Olga Buzova quarreled with her sister- insiders.
Олга Бузова се караше със сестра си- вътрешна.

Tolya and I quarreled, shouted at each other.
Толя и аз се скарахме, извикахме един към друг.

So you quarreled with Baek Seung Jo?
Значи си се скарала с Пек Сънг Джо?

Of course, we quarreled.
Разбира се, ние се скарахме.

Their life was far from happy, however, and they quarreled constantly.
Животът им обаче далеч не е щастлив и те се карат непрекъснато.

We quarreled and I wouldn't forgive him when he asked me to.
Карахме се и аз не му простих, когато ме молеше.

Quarreled ever, and you came to the parting?
Карали някога, и ти дойде на раздялата?

You shouldn't have quarreled with Elijah Muhammad.
Явно не си се карал с Елия Мохамед.

You shouldn't have quarreled with the Honorable Elijah Muhammad.
Явно не си се карал с Блажения Елия Мохамед.

You shouldn't have quarreled with Elijah Muhammad.
Явно не си се карал с Блажения Елия Мохамед.

If quarreled with the girl, the wife is not guilty!
Ако скарал с момичето, жената не е виновен!

One time I quarreled with the parents of a lousy child that the police called.
Един път се скарах с родителите на едно злочесто дете, което полицията извика.

On Friday afternoon I quarreled with the closest and dearest person- with my mother.
В петък следобед се скарах с най-близкия и най-скъп- с майка ми.

He quarreled with Gaidai.
Той скарал с Гайдай.