СКАРАЛ - превод на Английски

• a fight
• quarreled
• arguing
• in a fight
• an argument

Примери за използване на Скарал на Български и техните преводи на Английски

Ако не Тайлър се е скарал с Джесика в заведението.
It wasn't Tyler who confronted Jessica at the dungeon.

Може да се е скарал с приятелката си?
Maybe he was fighting with his girlfriend?

Сторк трябва да се е скарал с Кедър!
Stork must have confronted Kedder!

Може би се е скарал с издателя си.
Perhaps he had a Quarrel with the publisher.

че се е скарал с жена си.
that he's been arguing with his wife.

Източници от разузнаването твърдят, че Лесин се е скарал с хора, близки до Путин
Intelligence and law enforcement sources said Lesin had a falling out with Putin's close confidants

че се е скарал с Чейни, но излъга за причината.
He admits having a row with Nick Cheyney, but he lied about the reason.

че се е скарал с жена си.
that he's been fighting with his wife.

пък левият защитник има слаб мач, защото преди него се е скарал с приятелката си по телефона.
the left-back plays terribly because he's had a fight with his girlfriend before the game.

на народните вярвания за„дявола косач“- легенда за английски фермер, който казал на свой работник, с когото се скарал, че предпочита„да плати на самия Дявол“ да окоси ръжта, отколкото на него.
in which an English farmer told a worker with whom he was feuding that he“would rather pay the Devil himself” to cut his oat field than pay the fee demanded.

на народните вярвания за„дявола косач“- легенда за английски фермер, който казал на свой работник, с когото се скарал, че предпочита„да плати на самия Дявол“ да окоси ръжта, отколкото на него.
in which an English farmer told a worker with whom he was feuding that he“would rather pay the Devil himself” to cut his oat field than pay the fee demanded.

Мъж и жена се скарали.
Husband and wife had quarreled.

Нищо друго не знаем за тях освен, че се били скарали.
We know nothing about them beyond the fact that they had quarreled.

Поставете ситно нарязан лук и Скара, като периодично се разбърква 5 минути при средна температура.
Put finely chopped onion and fry, stirring occasionally, 5 minutes on medium heat.

Скарахме се, и тогава маркуча ме удари по устата.
So we got in a fight, and the hose chipped my tooth.

Скарани са с Кейси.
She's fighting with Casey.

Козимо: Казвам се Козимо Скарано, на 26 години съм, родом от Италия.
Cosimo: My name is Cosimo Scarano, I am 26 years old and I come from Italy.

Агнешка мешана скара„Ох, Вълчо, Ох”.
Lamb mixed grill"Oh, Wolf, unh".

Не се скарахме. Просто обсъдихме как да процедираме.
We're not fighting, just discussing how to handle the situation.

Не забравяйте, безплатна скара този следобед в един часа.
Don't forget, free barbecue this afternoon at one o'clock.