QUICK GLANCE - превод на Български

• бърз поглед
• един бегъл поглед
• бързи погледи

Примери за използване на Quick glance на Английски и техните преводи на Български

With a quick glance around, he assessed his situation.
Само с един бърз поглед той, изглежда, разбра каква е ситуацията.

A quick glance turned into hours of riveting reading.
Един бърз поглед през нея се превръща в часове четене.

A quick glance out to sea and he would see her.
Един бърз поглед към морето и ще я види.

With a quick glance, you can see the name of your current street.
С един бърз поглед, можете да видите името на текущата улица.

A quick glance is enough to answer the questions.
Един бърз поглед е достатъчен, за да отговорим на въпросите.

A quick glance over his shoulder confirmed this.
Един бърз поглед през рамо потвърди мислите му.

A quick glance suggests they have doubled his thinking power.
Един бърз поглед ни дава представа, че те са удвоили силата на мисълта му.

It only takes a quick glance to….
Нужен е само бегъл поглед към….

A quick glance of the steroids in Spain will present you will many different choices.
Един бърз поглед на стероиди в Испания ще представи ще много различни избори.

I took a quick glance around me.
Хвърлих един бърз поглед наоколо си.

They convey meaning with a quick glance.
Те схващат значението с един бърз поглед.

Mom and I exchanged a quick glance.
Ана и аз си разменихме по един бърз поглед.

Gina and I exchanged a quick glance.
Ана и аз си разменихме по един бърз поглед.

Dad and I exchanged a quick glance.
Ана и аз си разменихме по един бърз поглед.

Now you can see the speed of your connection with a quick glance.
Сега можете да видите скоростта с един бърз поглед.

A quick glance at the itinerary Kate had pursued in the course of her thirty years would reveal her without any doubt to be a New Yorker.
Един бегъл поглед върху жизнения път, който Кейт беше успяла да извърви през своите тридесет години, неминуемо би открил в нея нюйоркчанката.

This allows you, with a quick glance, to interpret a huge amount of data from multiple studies.
Това позволява с един бърз поглед да се интерпретира огромно количество данни от множество изследвания.

With a quick glance, you can read the name of your current street.
С един бърз поглед, можете да прочетете името на улицата,

With a quick glance, you can check your speed,
С един бърз поглед, можете да проверите вашата скорост,

Here is a quick glance at what all a graphic designer can do for your business.
Ето един бърз поглед към това, което всичко, което графичният дизайнер може да направи за вашия бизнес.