QUIT DRINKING - превод на Български

• спрете да пиете
• да спра пиенето
• спря да пие
• спрял да пие
• спри да пиеш
• да престана да пия
• отказах от пиенето
• се отказва от пиенето

Примери за използване на Quit drinking на Английски и техните преводи на Български

I thought you quit drinking, Duncan.
Мислех, че си отказал пиенето Дънкан.

Then my husband of 30 years quit drinking.
Майка ми 30 години чака баща ми да спре да пие.

Whatever it is: quit drinking or smoking, exercise more,
Каквото и да е то: спрете да пиете или пушите, тренирайте повече,

it didn't make me quit drinking.
да се почувствах,"> това не ме накара да спра пиенето.

Anyway, your mom quit drinking after the accident, but she always struggled with it,
Както и да е, майка ти спря да пие след катастрофата, но винаги се бореше с това,

Some aspects of the relationships of ex-drinkers change when they quit drinking, which makes it hard to abstain.
Много аспекти на взаимоотношенията на бившия алкохолик се променят, когато спре да пие, правейки трудно да запази въздържанието.

I can't quit drinking any more than I could quit being a man.
Не мога да спра да пия както не мога да спра и да бъда мъж.

You go do that, and I will go find God, quit drinking, get in touch with myself,
Ако го направиш, ще приема Бог, ще спра пиенето, ще се взема в ръце

You can quit drinking spouse, disclaiming responsibility for the further destiny of the relationship
Можете да спрете да пиете съпруг, отхвърляйки отговорността за по-нататъшната съдба на връзката

I told him I don't have a drinking problem at all, I can quit drinking any time I want.
Все викаше: нищо ми няма, мога да спра да пия когато поискам.

to help the person quit drinking.
да помогнат на човек да спре да пие.

Just remember: In The Event you return for your former less-than-stellar eating or exercise habits, or quit drinking the tea, you will be able to add the weight right back in the same way fast as you dropped it.
Само не забравяйте: ако се върнете към старите навици на хранене или спрете да пиете чая, можете да си възвърнете теглото толкова бързо, колкото можете и да го свалите.

I started therapy when I quit drinking, and what started as help with substance abuse,
Започнах терапия, когато се отказах от пиенето и това, което започна като помощ при злоупотреба с вещества,

Quitting drinking is tough.
Спирането на пиенето е много трудно.

Quitting drinking is hard.
Спирането на пиенето е много трудно.

It is hard to get quality sleep after quitting drinking.
Качественият сън ще е труден за постигане след отказване от пиенето.

So, it's best to replace food with juice and fruit after quitting drinking.
Така че най-добре е да замените манджата със сок и плодове след отказване от пиенето.

the actor spoke to GQ about quitting drinking, admitting he was“boozing too much.”.
през 2017 г. актьорът говори пред GQ за отказване от пиенето, признавайки, че"порка твърде много".

He had quit drinking.
Спрете да пиете тогава.

Inability to quit drinking.
Невъзможност да спрат да пият.