QUITE SURE - превод на Български

• съвсем сигурен
• напълно сигурен
• много сигурен
• напълно убедена
• съвсем сигурно
• съвсем наясно
• напълно уверен
• доста сигурен
• съвсем ясно
• достатъчно сигурен
• много ясно
• напълно наясно
• много наясно

Примери за използване на Quite sure на Английски и техните преводи на Български

I'm not quite sure that's the case.
Не съм напълно сигурен, че стана така.

Of one thing she was quite sure.
В едно нещо беше напълно уверен.

And I'm not quite sure how I feel about it.
И не съм достатъчно сигурен как се чувствам.

But I'm not quite sure who you are.
Но не ми е съвсем ясно кой сте вие.

I'm not quite sure about that.
Не съм много сигурен за това.

I'm not quite sure what's happening here, sir.
Не съм съвсем сигурен какво се случва тук, сър.

Borussia Dortmund is still not quite sure about his top four place.
Борусия Дортмунд все още не е напълно сигурен за мястото си в топ 4.

Again, I wasn't quite sure if it was her.
После не беше достатъчно сигурен, че е тя.

I'm not quite sure darling.
Не съм много сигурен скъпа.

I'm not quite sure, sir.
Не съм съвсем сигурен, сър.

I was not quite sure what I should feel towards the boy.
Не ми беше съвсем ясно, какво да мисля за момчето.

As for Friday, you're not quite sure what you might do.
Този петък не е много ясно какво точно ще искате.

I'm not just hopeful, but quite sure that victory is possible.".
Аз не съм просто обнадежден, а напълно сигурен, че победата е възможна.

I'm not quite sure what you're confessing.
Не съм достатъчно сигурен/а за какво се изповядваш.

No one's quite sure how the new system will operate in practice.
Никой не е напълно наясно как на практика ще действа новата система.

I'm not quite sure I understand.
Не съм много сигурен, че схващам.

I'm not quite sure why.
Не съм съвсем сигурен защо.

I'm not quite sure.
не съм напълно сигурен.

but wasn't quite sure.
но не е много ясно!

Even then, I wasn't quite sure that it was her.
После не беше достатъчно сигурен, че е тя.