SO SURE - превод на Български

• толкова сигурен
• толкова убеден
• толкова уверени
• толкова уверена
• е много сигурно
• много сигурно
• толкова сигурна
• толкова сигурни
• толкова сигурно
• толкова убедена
• толкова уверен
• толкова убедени

Примери за използване на So sure на Английски и техните преводи на Български

Don't be so sure of that, Hercules.
Не бъди толкова сигурен, Херкулес.

Some economists aren't so sure.
Някои икономисти не са чак толкова уверени.

By Sunday, this past Sunday, not so sure.
Впрочем след трагичния инцидент от миналата неделя и това не е много сигурно.

She told me she would go, but was still not so sure.
Казал е, че напуска, но не било много сигурно все пак.

I wouldn't be so sure, daughter.
Не бих била толкова сигурна, дъще.

You're so sure of your patrons, the Robertsons?
Вие сте толкова сигурни на вашите покровители, на Robertsons?

What makes you so sure, Mary?
Защо си толкова уверена, Мери?

I don't know why you're so sure today's the day.
Не знам защо си толкова убеден, че днес е денят.

What makes you so sure that she's the problem?
Защо сте толкова сигурен, че проблемът е тя?

But some economists aren't so sure.
Някои икономисти не са чак толкова уверени.

How can you be so sure that he is lying?
Как можете да сте толкова сигурна, че лъже?

What makes you so sure Sarah's the mole?
Защо сте толкова сигурни, че Сара е къртицата?

Not so sure about that.
Нe e толкова сигурно това.

You sound so sure.
Звучиш толкова уверена.

You sound so sure, I almost believe you.
Звучиш толкова убеден, за малко да ти повярвам.

Yeah, but I ain't so sure about Celebi.
Да, но не съм толкова сигурен за Селеби.

It must be nice to be so sure of yourselves.
Чудесно е, че сте толкова уверени.

She was so sure Bella had taken her lad.
Бе толкова убедена, че Бела е взела момчето й.

But I'm not so sure about Kent.
Но не съм толкова сигурна за Кент.

Why are you so sure that your son is dead?
Защо сте толкова сигурни, че синът ви е мъртъв?