RASIM - превод на Български

• расим

Примери за използване на Rasim на Английски и техните преводи на Български

Rasim Ljajić passed flawlessly from government to government where he was complemented by Sulejman Ugljanin.
Расим Ляич преминава безконфликтно от правителство в правителство, където се допълва от Сюлейман Углянин.

Rasim Ljajic: There is no evidence that the two fugitives are now on Serbian territory.
Расим Ляич: Няма доказателства, че двамата бегълци се намират сега на сръбска територия.

The decision did not come as a surprise to the council's president, Rasim Ljajic.
Това решение не бе изненада за председателя на съвета, Расим Ляич.

a rocky hill and is surrounded by Babadag and Rasim Danubian Lakes.
на каменист хълм и е заобиколена от крайдунавските езера Бабадаг и Разим.

Rasim Ljajic passes cleanly from the Government in Government,
Расим Ляич преминава безконфликтно от правителство в правителство,

Labour and Social Policy Minister Rasim Ljajic met with the protesters
Министърът на труда и социалните грижи Расим Ляич се срещна с демонстрантите

The resignation of Montenegro's representatives did not come as a surprise to council president Rasim Ljajic.[File].
Оставката на черногорските представители не бе изненада за председателя на Съвета Расим Ляич.[Архив].

Serbian Human Rights Minister Rasim Ljajic called the firing a"violation of human rights
Сръбският министър по човешките права Расим Ляич нарече уволнението"нарушение на човешките права

I expect we will keep up this trend of surrenders," Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic said Sunday.
Очаквам да се запази тази тенденция на доброволно предаване," каза в неделя министърът на човешките права в Сърбия Черна-Гора Расим Ляич.

Social Affairs Rasim Ljajic has been on Serbia's political radar for nearly two decades.
социалните въпроси Расим Ляич е на сръбската политическа сцена почти две десетилетия.

There are no negotiations being held with Ratko Mladic," said Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic.[File].
Не се водят преговори с Ратко Младич," каза Расим Ляич, министър по човешките права на Сърбия и Черна гора.[Архив].

Rasim Ljajic(second from right)
Расим Ляич(вторият отдясно)

The political role of Ugljanin is challenged only by his former deputy at Party Rasim Ljajic, that creates self-formation early 90s.
Политическата роля на Углянин се оспорва единствено от бившия му заместник по партия Расим Ляич, който създава самостоятелна формация още през 90-те години.

Serbia-Montenegro Human Rights Minister Rasim Ljajic said the indictment of Haradinaj would do much to boost Serbian confidence in the ICTY.
Министърът на Сърбия-Черна гора за човешките права Расим Ляич каза, че обвинителният акт срещу Харадинай ще съдейства в голяма степен за укрепване на сръбското доверие в МНТБЮ.

He had a meeting with the mayor of Kardzhali, Rasim Musa/MRF/ to discuss the situation in the municipality.
Той е провел среща с кмета на Кърджали Расим Муса/ДПС/ за положението в общината.

Social Policy Minister Rasim Ljajic.
социалната политика Расим Ляич.

social policy, Rasim Ljajic.
социалната политика Расим Ляич.

But Social Democratic Party of Serbia leader Rasim Ljajic, another coalition partner of the DP,
Лидерът на Социалдемократическата партия на Сърбия Расим Ляич, друг коалиционен партньор на ДП,

cinema as a foundation for the painting image, while Rasim directly transfers some of his actions on canvas.
киното за основа на живописния образ, а Расим директно прехвърля някои от своите акции върху платно.

Rasim Ljajic, head of Serbia's national council for co-operation with The Hague war crimes tribunal,
Расим Ляич, ръководител на националния съвет на Сърбия за сътрудничество с Трибунала за военни престъпления в Хага,