РАСИМ - превод на Английски

• rasim
• rassim

Примери за използване на Расим на Български и техните преводи на Английски

туризма и телекомуникациите Расим Ляич.
Tourism and Telecommunication Minister Rasim Ljajic.

Министърът на труда и социалната политика Расим Ляич обаче се подигра с идеята.
Labour and Social Policy Minister Rasim Ljajic, however, scoffed at the idea.

Расим Ляич: Няма доказателства, че двамата бегълци се намират сега на сръбска територия.
Rasim Ljajic: There is no evidence that the two fugitives are now on Serbian territory.

Расим Ляич преминава безконфликтно от правителство в правителство, където се допълва от Сюлейман Углянин.
Rasim Ljajić passed flawlessly from government to government where he was complemented by Sulejman Ugljanin.

Министърът на социалните въпроси Расим Ляич открито критикува политиката на страната по отношение на Косово.
Social Affairs Minister Rasim Ljajic is openly critical of the country's Kosovo policy.

Оставката на черногорските представители не бе изненада за председателя на Съвета Расим Ляич.[Архив].
The resignation of Montenegro's representatives did not come as a surprise to council president Rasim Ljajic.[File].

Той е провел среща с кмета на Кърджали Расим Муса/ДПС/ за положението в общината.
He had a meeting with the mayor of Kardzhali, Rasim Musa/MRF/ to discuss the situation in the municipality.

председател на IRFS Расим Алиев;
IRFS chair Rasim Aliyev;

социалните въпроси Расим Ляич е на сръбската политическа сцена почти две десетилетия.
Social Affairs Rasim Ljajic has been on Serbia's political radar for nearly two decades.

Най-фрагментарната работа в тази изложба от„двойно обвързани" парчета е цикълът фотографии на Расим.
The most fragmented work in a show of double bound fragments is the cycle of photographs by Rassim.

Расим Ляич преминава безконфликтно от правителство в правителство,
Rasim Ljajic passes cleanly from the Government in Government,

Сръбският министър по човешките права Расим Ляич нарече уволнението"нарушение на човешките права
Serbian Human Rights Minister Rasim Ljajic called the firing a"violation of human rights

социалната политика Расим Ляич.
Social Policy Minister Rasim Ljajic.

Планът„не е пречка за европейската интеграция“, посочи търговският министър на Сърбия Расим Ляич в имейл миналата седмица.
The plan is“not a hindrance to European integration,” Serbian Trade Minister Rasim Ljajic said by email last week.

Расим Ляич(вторият отдясно)
Rasim Ljajic(second from right)

Министърът на труда и социалните грижи Расим Ляич се срещна с демонстрантите
Labour and Social Policy Minister Rasim Ljajic met with the protesters

Лидерът на Социалдемократическата партия на Сърбия Расим Ляич, друг коалиционен партньор на ДП,
But Social Democratic Party of Serbia leader Rasim Ljajic, another coalition partner of the DP,

киното за основа на живописния образ, а Расим директно прехвърля някои от своите акции върху платно.
cinema as a foundation for the painting image, while Rasim directly transfers some of his actions on canvas.

Постът на министър на труда и социалната политика принадлежи на Расим Ляич от СДП, докато Сюлейман Углянин от СДАС е министър без портфейл.
The labour and social policy minister position belongs to SDP's Rasim Ljajic, while SDAS's Sulejman Ugljanin is minister without portfolio.

Рафинираният интерес на Д-р Ахмед Расим паша към музиката,
Dr. Ahmed Rasim Pasha's refined tastes