REAL CONVERSATION - превод на Български

• истински разговор
• реален разговор
• нормален разговор
• истинския разговор
• сериозен разговор
• истинска връзка
• истински диалог

Примери за използване на Real conversation на Английски и техните преводи на Български

A movie about a real conversation.
Филм за един истински разговор.

I mean, we just had our first real conversation.
Искам да кажа, ние току-що ни първи истински разговор.

So we simulate a real conversation.
Поради което симулираме истински разговор.

Maintaining a real conversation.
Поддръжка на истински разговор.

It was almost like a real conversation.
Приличаше на истински разговор.

And you think pointing that out counts as a real conversation?
И ти смяташ, че това се брои за истински разговор?

A chatbot is a program simulating a real conversation that you participate in via a chat interface.
Chatbot е програма, симулираща истински разговор, в който участвате чрез интерфейс за чат.

If they have a real conversation and want to get to know you as well,
Ако те имат реален разговор и искам да знаете, като те вероятно ще се интересуват

If you're having a real conversation and they want to get to know you,
Ако те имат реален разговор и искам да знаете,

Two hyper-educated young adults making the most significant decision in life without a single real conversation.
Двама, хипер-образовани"млади, възрастни" вземат едни от най-значимите решения в живота без нито един сериозен разговор.

Yeah, Jefe, um, why don't you just have a real conversation with your pops, and then we can get back to looking for the book, and the Delta.
Да, Jefe, хм, защо не просто да има реален разговор с вашите УОЗ, и тогава ще можем да се върнем към търсят книгата, и делтата.

If this thing mimics real conversation, it's much more likely to trick the burglar into believing somebody is home.
Ако това нещо имитира истински диалог, е съвсем възможно да измамите крадеца, като повярва, че някой е у дома.

About my personal faith, I always thought I can keep the real conversation for the closest people.
Относно моята лична вяра, винаги съм смятал, че истинския разговор за това мога да го запазя само за най-близките хора.

with the ultimate aim is of distracting from the real conversation, that being the crimes of military occupation,
с крайна цел да се разсее от истинския разговор, че това е престъпление на военна окупация,

I found several things they did differently that made real conversation possible.
открих четири неща, които той правеше различно, което правеше истинския разговор възможен.

that is when we begin to have a real conversation with God.
не само с устните си, тогава се случва истинския разговор с Бога.

we begin to have a real conversation with God.
не само с устните си, тогава се случва истинския разговор с Бога.

I found four things they did differently that made real conversation possible.
открих четири неща, които той правеше различно, което правеше истинския разговор възможен.

How about we get eliminated from this futile exercise on purpose so we can have a real conversation without everyone around?
Какво ще кажеш да ни елиминират умишлено, за да имаме възможност за истински разговор без компания?

Although I seriously suspect that if I wink or stick my tongue out at someone that often in a real conversation, he or she would most certainly think that I'm acting nutty.
Въпреки че сериозно подозирам, че ако в реален разговор намигам на някого толкова често или му се плезя, със сигурност ще реши, че ми има нещо.