REAL CONVERSATION in Czech translation

• skutečný rozhovor
• skutečnou konverzaci
• opravdový rozhovor
• opravdová konverzace
• opravdovou konverzaci
• pořádný rozhovor

Examples of using Real conversation in English and their translations into Czech

For a real conversation, you need.
Ke skutečné konverzaci potřebuješ.

That's the first time I have heard the word"romantic" in a real conversation.
To je poprvé, co slyším slovo'romantika' ve skutečném rozhovoru.

A movie about a real conversation.
Film o opravdové konverzaci.

It was a real conversation stopper.
To byla opravdu konverzace o ničem.

Hyper-educated young adults making the most significant decision in life without a single real conversation.
Hyper-vzdělaných mladých dospělých Co nejvíce významné rozhodnutí v životě Bez jediného skutečného konverzace.

When you're ready to have a real conversation, call for me.
Zavolejte mi, až budete připravena na vážný rozhovor.

We're in danger of having a real conversation.
Je nebezpečné mít vážné rozhovory.

Sweetheart, this is your chance to have a real conversation with your mother.
Drahoušku, tohle je tvá šance mít s matkou upřímný rozhovor.

So let me know if you see him around. I just wanna have a real conversation with my son.
Jen chci mít skutečný rozhovor s mým synem, tak mi dej vědět, pokud ho uvidíš.

It's the first real conversation I have had in 20 years. It's the, um.
Je to… Je to první opravdový rozhovor, který jsem za posledních 20 let měl.

I just wanna have a real conversation with my son, so let me know if you see him around.
Jen chci mít skutečný rozhovor s mým synem, tak mi dej vědět, pokud ho uvidíš.

A real barbershop got real people, real conversation, and most of all, real barbers,
Opravdový holičství mají opravdový lidi a opravdovou konverzaci, a většina z nich opravdový holiče,

and it wasn't a real conversation, so.
Ale nebyl to opravdový rozhovor.

We can have a real conversation About that promotion.
můžeme mít skutečný rozhovor o tom povýšení.

you know, like, like a real conversation.
víš, jako opravdový rozhovor.

e-mail your kids to soccer practice to enjoy a real conversation with them, when you have a relaxing massage.
e-mailem vaše děti mezi fotbalovými postupů vychutnat skutečný rozhovor s nimi, když budete mít relaxační masáž.

OK, your dad and I are trying to have a conversation, a real conversation about something important.
OK, tatínek a já se snažíme rozhovor, skutečný rozhovor o něčem důležitém.

Anyone use the word"romantic in a real conversation? Do you know that's the first time I have ever heard.
Ve skutečném rozhovoru. To je poprvé, co slyším slovo'romantika.

away from the real conversation, when all you wanted was to sit in the front and talk.
daleko od skutečného hovoru, zatímco ty sis nepřál nic jiného, než sedět vepředu a povídat si.

Joey and I were gonna have a real conversation if it was the last thing we do.
Joey a já jsme spěli ke skutečné konverzaci, kdyby to mělo být to poslední, co spolu děláme.