REASONABLY EXPECT - превод на Български

• разумно да очаква
• с основание да очаква
• основателно да очаква
• основателно да очакват
• очакваме резонна

Примери за използване на Reasonably expect на Английски и техните преводи на Български

That the consumer may reasonably expect, given the type
Който потребителят може разумно да очаква, като се имат предвид видът

one of the main benefits a person may reasonably expect to derive from an arrangement is the obtaining of a tax advantage.
обстоятелства- дадено лице може с основание да очаква да извлече от дадена договореност, е получаването на данъчно облекчение.

the determining authority cannot reasonably expect an applicant to behave discreetly
решаващият орган не може основателно да очаква от кандидата да има дискретно поведение

which the consumer can reasonably expect, given the nature of the goods
които потребителят може разумно да очаква, като се има предвид естеството на стоките

taking into account all relevant facts and circumstances, a person may reasonably expect to derive from an arrangement is the obtaining of a tax advantage.
една от основните ползи, която предвид всички относими факти и обстоятелства данъчно задължено лице може с основание да очаква да извлече от нея, е получаването на данъчно предимство.

which the consumer can reasonably expect, given the nature of the goods
които потребителят може основателно да очаква, предвид характера на стоките

which the consumer can reasonably expect.
които потребителят може разумно да очаква.

one of the main benefits which a person may reasonably expect to derive from the arrangements is the obtaining of a tax advantage.
обстоятелства данъчно задължено лице може с основание да очаква да извлече от нея, е получаването на данъчно предимство.

prospective students can reasonably expect to learn how to handle emergencies of all shapes
потенциалните студенти могат основателно да очакват как да се справят с извънредни ситуации с всякакви форми

having regard to all relevant facts and circumstances, a person may reasonably expect to derive from an arrangement is the obtaining of a tax advantage.
една от основните ползи, която предвид всички относими факти и обстоятелства данъчно задължено лице може с основание да очаква да извлече от нея, е получаването на данъчно предимство.

instructions that the consumer can reasonably expect to receive or whether they correspond to the sample
които потребителят може разумно да очаква да получи, или дали съответстват на мострата

purchased and where travellers may reasonably expect to be protected by the Directive.
при наличието на които пътуващите могат основателно да очакват да получат закрила по силата на настоящата директива.

having regard to all relevant facts and circumstances, a person may reasonably expect to derive from an arrangement is the obtaining of a tax advantage.
една от основните ползи, която предвид всички относими факти и обстоятелства данъчно задължено лице може с основание да очаква да извлече от нея, е получаването на данъчно предимство.

which the consumer may reasonably expect given the nature of the goods
които потребителят може разумно да очаква предвид естеството на стоките

the determining authority cannot reasonably expect an applicant to behave discreetly
решаващият орган не може основателно да очаква от кандидата да има дискретно поведение

which the consumer can reasonably expect.
които потребителят може разумно да очаква.

the consumer could reasonably expect them given the nature of the goods
потребителят може разумно да ги очаква предвид естеството на стоките

where the creditor of the other contracting party objects that the contract obstructs the performance of obligations which the other contracting party has towards that creditor, reasonably expect to be sued in the courts of the place of performance of these obligations.
покупка на недвижим имот, но кредитор на съдоговорителя му твърди, че този договор недопустимо възпрепятства изпълнението на задълженията на съдоговорителя към кредитора, може разумно да очаква да бъде призован пред съд по мястото на изпълнение на посочените задължения.

which the consumer can reasonably expect given the nature of the specific goods,
която потребителят може разумно да очаква предвид естеството на конкретните стоки,

Nobody reasonably expected Toronto to be a great team
Не би било разумно да се очаква Торонто страхотен отбор,