Примери за използване на Rebounded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
public spending and promoted worker lay-offs, rebounded back on those who were employed.
насърчи съкращенията на работници, рикошира обратно върху тези, които бяха трудово наети.In Norway, Stone Age remains have been preserved because the areas along the coast rebounded from the glacial weight of the last Ice Age.
В Норвегия, обаче, останки от каменната ера са запазени, защото районите по крайбрежието се възстановяват от ледниковата епоха.Despite the initial decline, US markets still rebounded because Powell did not completely rule out the possibility of a final cut next month.
Щатските пазари въпреки първоначалния спад все пак се възстановиха, защото Powell не изключи изцяло възможността от последен cut следващия месец. Облигациите паднаха, акциите поскъпнаха.But GDP growth rebounded to 9.3 percent in 1991,
His party rebounded from the setback, winning the October 2000 municipal elections in Kosovo with 58 per cent of the vote.
Партията му се възстановява от временния неуспех, спечелвайки общинските избори през октомври 2000 г. в Косово с 58 процента от гласовете.Equities rebounded from a steep sell-off on Wednesday sparked by a potential escalation in a trade war between the U.S. and China.
Пазарите се възстановиха от сериозните разпродажби в сряда, предизвикани от потенциална ескалация на търговската война между САЩ и Китай.Morgan Chase led banks higher and iPhone maker Apple rebounded after dipping into bear market territory earlier in the week.
Morgan Chase поведе банките, а Apple се възстанови, след като As markets rebounded after the panic, caused by the missiles from North Korea, market players will keep
След като пазарите се възстановиха от паниката, причинена от поредните балистични тестове на Северна Корея,He rebounded, and as explained on a CNN video, is still cancer-free even months later.
Той се възстановява, и както е обяснено във видеото на CNN е все още без рак дори месеци по-късно.The fund management industry has rebounded from the global financial crisis
But, it almost immediately rebounded with a relatively large spike in buy volumes across all major cryptocurrency exchanges.
Но почти веднага се възстанови със сравнително голям скок в обема на купувачите според всички големи крипто обмени.released earlier, rebounded to 92.6 following 91 points in November, indicating consumers are
публикуван по-рано, отскочи от 91 на 92, 6 пункта, показвайки, че консуматорите са по-уверени в края на годината,The news comes after data showed German business activity rebounded strongly in July,
Новината идва, след като данните показват, че германската бизнес дейност се възстановява силно през юли,the population has rebounded to roughly 28,000 in the wild.
за опазване на природата, те са се възстановили до около 29 000 животни.Underlying inflation in the euro zone rebounded in June, offering some comfort to the European Central Bank
Основната инфлация в еврозоната се възстанови през юни, предлагайки комфорт на Европейската централна банка,iron ore demand rebounded strongly in July,
търсенето на желязна руда отскочи силно през месец юли,as the country rebounded from a turbulent 2016.
тъй като страната се възстановява от бурната 2016 година.had rebounded.
Ирма- са се възстановили.The industry's R&D/sales ratio rebounded to 14.6% in 2019 when memory IC revenues fell 33% and the entire semiconductor market dropped 12%.
Съотношението НИРД/продажби в отрасъла се възстанови до 14,6% през 2019 г., когато приходите от паметта намаляха с 33%, а целият пазар спадна с 12%.At the end of June, the price fell below that 200 day moving average but rebounded into July.
В края на Юни, цената падна под 200 МА, но отскочи през Юли.
