RECALLS THE IMPORTANCE - превод на Български

• припомня значението
• припомня важността
• припомня колко е важно

Примери за използване на Recalls the importance на Английски и техните преводи на Български

Recalls the importance of the principle of proportionality,
Припомня важността на принципа на пропорционалност,

Recalls the importance of building gender mainstreaming capacity within all the EU institutions by making sure that training provided is gender sensitive and by providing for
Припомня важността на изграждането на капацитет за интегриране на принципа на равенство между половете във всички институции на ЕС, като се гарантира, че предоставяното обучение отчита свързаните с пола аспекти,

the human rights dialogue between the EU and Vietnam and recalls the importance of EU-Vietnam human rights dialogue as a key instrument to be used in an efficient manner to accompany
диалога относно правата на човека между ЕС и Виетнам, като припомня важността на диалога като основен инструмент, който да бъде използван по ефикасен начин за придружаване и насърчаване на Виетнам

Recalls the importance of Member States looking into the possibility of a more coherent taxation policy as regards revenues, for cultural workers
Припомня важността на това държавите членки да проучат възможността за по-последователна данъчна политика по отношение на приходите на културните дейци

Merkel recalled the importance of'humane'.
Меркел припомни в Унгария важността на„хуманната“ Европа.

The European Parliament recalled the importance of mass media in shaping public opinion on immigration and on the integration of migrants35.
Европейският парламент припомни значението на средствата за масова информация за формирането на обществено мнение по въпросите на имиграцията и интеграцията на мигрантите35.

The European Parliament, the Council and the Commission recall the importance of building a low-carbon,
Европейският парламент, Съветът и Комисията припомнят значението на изграждането на нисковъглеродна,

At the same time, experts from the IPH Group recall the importance of maintaining vaccinations in adults.
В същото време експерти от групата IPH припомнят значението на поддържането на ваксинации при възрастни.

German Chancellor Angela Merkel recalled the importance of a“humane” Europe Monday(19 August) as she took part in commemorations in Hungary to mark the 30th anniversary of a pivotal moment in the fall of the Iron Curtain in 1989.
Германският канцлер Ангела Меркел припомни в Унгария важността на„хуманната“ Европа по време на церемонията по отбелязването на 30-ата годишнина от падането на Желязната завеса през 1989 година- ключов момент[Още…].

The EU recalled the importance of the application of international law
ЕС припомни значението на прилагането на международното право

German Chancellor Angela Merkel recalled the importance of a"humane" Europe Monday as she took part in commemorations in Hungary to mark the 30th anniversary of a pivotal moment in the fall of the Iron Curtain in 1989.
Германският канцлер Ангела Меркел припомни в Унгария важността на„хуманната“ Европа по време на церемонията по отбелязването на 30-ата годишнина от падането на Желязната завеса през 1989 година- ключов момент[Още…].

The European Council of 4 February 2011 recalled the importance to promote a regulatory framework attractive to investment in networks, with tariffs set
На своето заседание от 4 февруари 2011 г. Европейският съвет припомни значението на насърчаването на такава регулаторна рамка, която да е благоприятна за инвестициите в енергийни мрежи,

Recalls the importance of the EU's role in promoting
Припомня значимостта на ролята на ЕС в насърчаването

Recalls the importance of involving students,
Припомня значението от включването на учащите се,

Recalls the importance of investing in plans which make the reduction of long-term unemployment a priority,
Припомня значението на инвестирането в планове, чийто приоритет е намаляването на дългосрочната безработица

Recalls the importance of networking and exchange of information on the EGF:
Припомня значението на изграждането на мрежи и обмена на информация относно ЕФПГ,

Recalls the importance of safeguarding a robust best-effort internet, fostering innovation and freedom of expression,
Припомня значението на гарантирането на стабилен интернет в съответствие с принципа за полагане на максимални усилия,

Recalls the importance of providing migrants,
Припомня значението на предоставянето на образование на мигрантите,

Recalls the importance of the positive role that refugees can play in the reconstruction of their societies upon returning to their countries
Припомня значението на положителната роля, която бежанците могат да имат за възстановяването на своите общества след завръщане в своите държави

Recalls the importance of Venezuela's role in creating
Припомня значимата роля на Венецуела в създаването