ПРИПОМНЯ ЗНАЧЕНИЕТО - превод на Английски

• recalls the importance
• stresses the importance

Примери за използване на Припомня значението на Български и техните преводи на Английски

Припомня значението на 10-те действия, стартирани като част от програмата,
Recalls the importance of the 10 actions launched as part of this agenda,

Припомня значението на изграждането на мрежи и обмена на информация относно ЕФПГ,
Recalls the importance of networking and exchange of information on the EGF:

Припомня значението на положителната роля, която бежанците могат да имат за възстановяването на своите общества след завръщане в своите държави
Recalls the importance of the positive role that refugees can play in the reconstruction of their societies upon returning to their countries

Припомня значението на надеждните финансови инструменти, като например„Перикъл“ и„Херкулес III“,
Recalls the importance of sound financial instruments such as Pericles 2020

Припомня значението на предоставянето на образование на мигрантите,
Recalls the importance of providing migrants,

Припомня значението от включването на учащите се,
Recalls the importance of involving students,

Припомня значението на развиващото се сътрудничество между академичната общност
Recalls the value of developing coalitions between academia

Припомня значението и добавената стойност на Европол в борбата срещу организираната престъпност в рамките на Европа,
Recalls the importance and the added value of Europol in the fight against organised crime across Europe

Припомня значението и добавената стойност на Европол в борбата срещу организираната престъпност в рамките на Европа,
Recalls the importance and the added value of Eurojust in the fight against organised crime across Europe

Припомня значението на защитата на инфраструктурата за ТРР
Recalls the importance of DLT infrastructure protection,

Припомня значението на малките и средните предприятия(МСП)
Recalls the importance of small and medium-sized enterprises(SMEs)

Припомня значението на Европейския инструмент за демокрация
Recalls the importance of the European Instrument for Democracy

За тази цел припомня значението на прилагането на разпоредбите, посочени в съответните клаузи на подписаните от ЕС търговски споразумения, в случай че другата договаряща страна нарушава правата на човека;
Recalls, to this end, the importance of activating the provisions laid down in the relevant clauses of the trade agreements signed with the EU should the other contracting party violate human rights;

Припомня значението на наличието на измерими и стриктни политически цели
Recalls the importance of measurable and rigorous policy goals

Припомня значението на ролята на Международния наказателен съд в борбата с безнаказаността
Recalls the importance of the role of the International Criminal Court in tackling impunity

Припомня значението на по-силен и по-гъвкав мандат на специалния представител на ЕС за повишаване на ефективността,
Recalls the importance of a stronger and more flexible mandate for the EUSR in enhancing the EU's effectiveness,

Припомня значението на гарантирането на стабилен интернет в съответствие с принципа за полагане на максимални усилия,
Recalls the importance of safeguarding a robust best-effort internet, fostering innovation and freedom of expression,

Припомня значението на образованието за демокрацията,
Recalls the importance of education for democracy,

Припомня значението на усъвършенстването или въвеждането на процедури за признаване на самостоятелното
Recalls the importance of improving or introducing procedures for the recognition of informal

Припомня значението на мобилизирането на програма„Хоризонт Европа“ с цел финансиране на по-нататъшни научни изследвания за нискорискови биологични продукти за контрол на вредителите
Recalls the importance of mobilising the Horizon Europe programme, in order to fund further research on biological low-risk pest control products,