RECITALS - превод на Български

• съображения
• рецитали
• съображенията
• съображение
• рециталите
• рецитала
• рецитал

Примери за използване на Recitals на Английски и техните преводи на Български

Recitals 6, 9 and 18 of Regulation No 259/93 provide as follows.
Шесто, девето и осемнадесето съображение от Регламент № 259/93 гласят следното.

This has been remarked repeatedly in the recitals of the Council recommendations(see Table 1).
Това многократно е отбелязвано в съображенията към препоръките на Съвета(вж. таблица 1).

EM: Do you prefer performing as a soloist with orchestra or in recitals?
БС: Дали предпочитате да свирите като солист на симфоничен оркестър или на солов рецитал,?

Okay, good, because there's this place I do my recitals.
Добре, защото има място, където са рециталите ми.

SSM Regulation, recitals 65, 66 and 77 III.
Регламент за ЕНМ, съображения 65, 66 и 77 III.

Recitals and concerts| National statistical institute.
Рецитали и концерти| Национален статистически институт.

In the recitals of the regulation the rationale for each measure is given.
В съображенията на регламента е представено основанието за всяка мярка.

Third and fourth recitals of this proclamation.
Второ и четвърто съображение от тази директива.

According to recitals 15 and 16 of that regulation.
Съгласно съображения 15 и 16 от този регламент.

It's one of your college recitals.
Какво е това Един от училищните ти рецитали.

In case of significant difference an explanation is provided in the recitals where necessary.
В случай на значителна разлика в съображенията е предоставено обяснение, когато това е необходимо.

According to the fifth and sixth recitals of Directive 93/13.
Съгласно девето и десето съображение от Директива 93/13.

The recommendation shall include citations but not recitals.
Препоръката включва позовавания, но не и съображения.

Czerniakow loves recitals.
Черниаков обича рецитали.

This was included in the recitals of the text adopted in committee.
Това беше включено в съображенията от приетия в комисията текст.

Seventh to ninth recitals.
От седмо до девето съображение.

Those objectives are reiterated in recitals 6 to 8.
Тези цели са припомнени в съображения 6- 8.

He frequently includes contemporary music in his recitals.
Често включва и съвременна музика в своите рецитали.

Junior and Senior Recitals.
Представяне на младши и старши съображение.

Hence, it is appropriate and important to refer to that Convention in the recitals.
Поради това е целесъобразно и важно в съображенията да има позоваване на тази конвенция.