REDACTION - превод на Български

• редакция
• редактиране
• редакторската
• редакцията
• редактирането

Примери за използване на Redaction на Английски и техните преводи на Български

Answer: Redaction criticism and higher criticism are just a few of many forms of biblical criticism.
Отговор: Редакторската критика и висшата критика са само няколко от многото форми на библейска критика.

Adobe Premiere Pro CS6 Keygen is intended for contemporary video redaction or includes totally different options.
Adobe Premiere Pro CS6 Keygen е предназначен за съвременна редакция на видео или включва напълно различни опции.

Redaction criticism and higher criticism are just a few of many forms of biblical criticism.
Редакторската критика и висшата критика са само няколко от многото форми на библейска критика.

editing of PDF files as well as redaction of sensitive information.
редактиране на PDF файлове, както и редакция на поверителна информация.

In the three centuries following the redaction of the Mishnah, rabbis in Palestine
В трите века след редакцията на Мишна, равините в Израел

In the three centuries following the redaction of the Mishnah, rabbis in Israel
В трите века след редакцията на Мишна, равините в Израел

At the present time a team of specialists works on the redaction of a handbook of good practices that will be useful for the next projects.
В момента екип от специалисти работи по редактирането на наръчник за добри практики, който ще послужи за следващите екопроекти.

In the three centuries following the redaction of the Mishnah, rabbis throughout Palestine
В трите века след редакцията на Мишна, равините в Израел

After request and translation in one of the working languages and sent in the redaction, the manuscripts will be published in all official EU languages.
След предварителна заявка и превод на някой от работните езици, изпратен в редакцията, ще се публикуват ръкописи и на всички официални езици на ЕС.

Accordingly, traditionalists argue that Ravina's death in 475 CE is the latest possible date for the completion of the redaction of the Torah.
Че традиционалистите спорят дали смъртта на Ravina в 499 г. сл.Хр. е последната възможна дата за завършване на редакцията на Талмуда.

will be taken into account in the redaction of the Prescriptions.
ще бъдат взети под внимание при редакцията на Предписанията.

not in its initial appearance, but in the redaction of Marius Petipa- on the stage,
не в първоначалния му вид, а в редакцията на Мариус Петипа- на сцената,

Accordingly, traditionalists argue that Ravina's death in 475 CE[15] is the latest possible date for the completion of the redaction of the Talmud.
Че традиционалистите спорят дали смъртта на Ravina в 499 г. сл.Хр. е последната възможна дата за завършване на редакцията на Талмуда.

Its final redaction probably belongs to the end of the fourth century,
Последната му редакция вероятно е била в края на четвърти век,

Its final redaction probably belongs to the end of the 4th century,
Последната му редакция вероятно е била в края на четвърти век,

prestige of the Jewish community of Israel steadily declined in contrast with the Babylonian community in the years after the redaction of the Talmud and continuing until the Gaonic era.
поради постепенното спадане на влиянието и престижа на еврейската общност от Израел, в сравнение с Вавилонската общност, в годините след редакцията на Талмуда, продължило до Гаонската ера.

As discussed at earlier meetings, one of the options is to amend the format of application dossiers in such a way that publication of non-confidential information can be done without redaction.
Както беше обсъдено на по-ранни срещи, една от възможностите е да се измени формата на досиетата със заявления така, че публикуването на неповерителна информация да се осъществява без редакция.

The redaction of documents was very limited,
Редактирането на документите беше много ограничено,

prestige of the Jewish community of Israel steadily declined in contrast with the Babylonian community in the years after the redaction of the Talmud and continuing until the Gaonic era.
поради постепенното спадане на влиянието и престижа на еврейската общност от Израел, в сравнение с Вавилонската общност, в годините след редакцията на Талмуда, продължило до Гаонската ера.

by assembling a cadre of translators to expose every shameful redaction the censors demanded,” he posted.
за да изобличим всяка срамна редакция, изисквана от цензуриращите", пише той.